— Mikor fogjuk felosztani az örökséget? — kérdezte a húg Lídától, és ugyanezt a kérdést tette fel az anya is.

— Mikor fogjuk felosztani az örökséget? — kérdezte a húg Lídától, és ugyanezt a kérdést tette fel az anya is.

— Ez igazságtalan! Én is a lánya vagyok, és ugyanazok a jogaim, mint neked! — kiáltotta fel Anya, kezével hadonászva és a lábával dobbantva.

— Előbb kellett volna gondolkodnod, drága húgocskám — válaszolta nyugodtan Lída, le sem véve a szemét az iratokról. — Menj ezzel a kérdéssel anyához. Ő majd megmagyarázza neked, miért alakult így „nem tréfásan” a helyzet. Bár… tudod mit? Ne is fáradj. Mindketten nagyon jól értjük, hogy az igazságosság relatív fogalom.

— Te most gúnyolódsz velem?! — visította Anya. — Azt hiszed, csak mert apánk mindent rád hagyott, már kigúnyolhatsz engem?

— Kigúnyolni? — Lída végül felnézett, és enyhe mosollyal a nővérére pillantott. — Drágám, én csak tényeket állapítok meg. Amikor apa haldoklott, te azt mondtad, hogy ő „senkid”. Amikor megtudtad az örökségről, hirtelen eszedbe jutott a rokoni kapcsolat. Csodálatos átalakulás, nem igaz?

Ez tiszta irónia volt. A nővérek anyja nemcsak hogy semmit sem szándékozott megmagyarázni, de ugyanúgy dobbantott a lábával, és felháborodott a Lída „kirívó igazságtalanságán, kapzsiságán és ravaszságán”.
„Mit is csodálkozom? Mindig is Anya pártján állt — gondolta Lída. — Csakhogy nekem ez már semmit sem számít. Nem vagyok többé az a kislány, akinek lehetett parancsolni. Felnőttem. És önálló lettem — apámnak köszönhetően…”

— Elfelejtetted, hogyan nőttünk fel együtt, hogyan játszottunk? — próbált Anya az érzelmekre hatni.

— Játszottunk? — Lída hátradőlt a székben. — Azokra a játékokra gondolsz, amikor kihallgattad a beszélgetéseimet és elárultad anyának? Vagy amikor tönkretetted a dolgaimat? Megbocsátható gyermeki csínyek, persze.

A beszélgetésbe beleavatkozott a szomszéd, Valja néni, aki sóért jött át:

— Lányok, mi ez a kiabálás? Az egész lépcsőház hallja!

— Ó, Valja néni! — örvendezett Anya. — Pont jókor jött. Mondja meg, igazságos dolog-e, hogy az egyik lány kapja az egész örökséget, a másik pedig semmit?

— Nos… — habozott a szomszédasszony, — talán az apátok jobban tudta, kinek mit kell hagynia…

— Pontosan — bólintott Lída. — Apa bölcs ember volt. Tudta, ki látogatta őt a kórházban, és ki mondta: „A temetésre se megyek el, hiszen nekem ő senki.”

Sok évvel korábban.

— Lída! Te most hallgatóztál?! Te kis csirkefogó! Gyere csak ide! — kiabálta az anya, Ljudmila Petrovna, a telefonkagylót szorongatva. — Csak próbáld meg elmondani apádnak — lecsapom a fejedet!

A kis Lída, aki nesztelenül kuporgott a félig nyitott konyhaajtó mellett a folyosón, fejvesztve rohant a gyerekszobába, és bezárta maga mögött az ajtót. A kis asztalnál ülő húga, Anya, meglepetten nézett rá.

Lídának, aki a hátát az ajtónak vetette, a félelemtől hevesen vert a szíve, és remegett a térde. Miután rájött, hogy az anyja nem fogja üldözőbe venni, óvatosan kikukucskált a folyosóra, és rögtön meghallotta anyja kedves csicsergését a telefonban. Az beszélgetést folytatott.

— Mi történt? — kérdezte Anya suttogva.

— Semmi különös — morogta Lída. — Anya csak… fontos beszélgetésben van.

Lída részleteket nem mondott a húgának, mert úgy gondolta, az még kicsi az ilyesmihez. „Mit is érthet egy butuska hétéves? — gondolta a lány. — Semmit.” De ő maga már értette.

Öt évvel volt idősebb a húgánál, és sejtette, hogy anyja egy férfival beszél. És nem először. Úgy beszélt vele, mintha nagyon közel álltak volna egymáshoz. Nagyon közel. Néhány mondattól Lída még el is pirult…

Ekkor megjelent az ajtóban Ljudmila Petrovna, aki láthatóan rájött, hogy a beszélgetését kihallgatják:

— Lída, gyere ide! Azonnal!

— Anya, én semmi különöset nem hallottam — mondta gyorsan a kislány.

— Na, ugye! És jegyezd meg egyszer s mindenkorra: ami ebben a házban történik, az itt is marad. Megértetted?

— Megértettem — bólintott Lída, de magában azt gondolta: „De miért nem tudhat róla apa?”

Először akkor lett tanúja ilyen beszélgetésnek, amikor egyszer korábban hazajött a sétáról, és anyja nem hallotta, hogy kinyílt a bejárati ajtó. Anya akkor rajzórán volt. Lída csak lassan értette meg, hogy anyja nem az apjával, hanem egy idegen férfival beszél.

Líla komoly kislány volt, a szülei megbíztak benne. Nála volt a lakáskulcs, ő maga nyitotta-zárta az ajtót, elment a boltba, és hazakísérte az iskolából az elsős húgát. Lída megmelegítette az ételt, együtt ebédeltek, aztán leckét írtak és segítettek a házimunkában.

Ljudmila Petrovna korán jött haza a munkából. Veszélyes üzemben dolgozott, így rövidebb munkaideje volt. Az apa, Valerij Ivanovics viszont későn végzett, és anya gyakran panaszkodott, hogy „sehová nem lehet vele menni, semmiről nem lehet beszélni, ráadásul a fizetése sem ér semmit”.

— Mi haszna van belőle? — mondogatta ingerülten, amikor apa még nem volt otthon. — Hazavánszorog fáradtan, eszik, megnézi a tévét, és lefekszik aludni.

És holnap megint megy a hülye munkájára. El sem akar onnan menni — neki tetszik, pfuj! Én meg kulturáltan akarok pihenni. Moziba járni, színházba, kiállításokra. Ő meg még hétvégén sem akar sehova. Mert neki pihenés kell! Ha nem akar, akkor majd egyedül szórakozom!

Pedig Ljudmila Petrovna nem keresett többet, mint a férje. De ő volt az úr a házban. Gyakran szemrehányásokat tett, megalázta a férjét, még a gyerekek előtt sem szégyellte.

— Anya, és mi? Mi is szeretnénk moziba menni — kérdezték a lányok.

— Ti tanuljatok, csináljátok a leckét, aztán alvás. Mi dolgotok lenne esti előadáson? Az felnőtteknek való — legyintett az anya. — A gyereknek megvan a maga dolga, nem a szórakozás.

És egyre gyakrabban szórakozott Ljudmila Petrovna a férje nélkül. Később Lída egyre többet hallotta azokat a „kedves” telefonbeszélgetéseket. Anya csacsogott, csilingelően kacagott, egészen más volt, mint az apával. Majd szinte minden este eltűnt, hosszú órákra. Apa hazajött a munkából, csendben megvacsorázott, és leült tévét nézni. Eleinte még kérdezte, hol van anya, aztán már nem.

— Apa, hol van anya? — kérdezte egyszer Lída.

— Neki… fontos dolga van — felelte fáradtan Valerij Ivanovics. — Vacsorázol?

Párszor Ljudmila Petrovna jelenetet rendezett, a lényeg mindig arra ment ki, hogy ő nem köteles beszámolni. A lakás az övé, ő csak bejött ide jövevénynek, és mivel keveset keres, jobb, ha „hallgat, mint a sír”.

— Azt hiszed, neked elszámolok, hol járok?! — ordította. — A lakás az enyém, én keresem a pénzt, te itt csak albérlő vagy! Szóval kussolj!

— Ljudmila, a gyerekek hallják — szólt halkan az apa.

— Hallják csak! Tudják meg, ki az úr a házban!

A kis Anya nevetni kezdett, amikor meghallotta a „rongy” szót, de Lída dühösen nézett rá, semmi vicceset nem talált ebben. Szánalmat érzett apja iránt, aki nem tudott anyának ellentmondani. És már kamasz fejjel értette, hova vezethetnek ezek a botrányok.

„Válás… Apa és anya biztosan el fognak válni” — gondolta Lída, és sírt. Sajnálta az apját, saját magát, a húgát, és nagyon szomorú volt.

A lány nem tévedett. Egyik nap Ljudmila Petrovna újabb grandiózus veszekedést rendezett a férjének, mert az a boltban nem azt vette, amit ő kért.

— Papírra írtam, mindent elmagyaráztam, mint valami idiótának, te meg mégis hülyeséget csináltál! — visította. — Hogy lehet így élni veled?! Elég! Beadom a válópert. Teljesen értéktelen ember vagy. Nem akarok veled egy fedél alatt élni!

— Anya, ne csináld — kérlelte Lída.

— Hallgass! Semmi közöd hozzá! — csattant fel Ljudmila Petrovna. — A te apád teljesen elpofátlanodott. Azt hiszi, hogy mivel megnősült, semmit sem kell csinálnia. Téved!

Évekkel később visszaemlékezve erre a beszélgetésre, Lída megértette, hogy az anyának egyszerűen ürügy kellett, hogy kidobhassa az apát. Valószínűleg arról álmodozott, hogy összeköti az életét azzal a férfival, akivel telefonon csacsogott. De nem jött össze. Úgy tűnt, annak a férfinak megfelelt a helyzet, amíg anya férjes volt, de esze ágában sem volt elvenni egy kétgyerekes nőt.

Apa elment albérletbe, aztán megismerkedett egy magányos asszonnyal, és hozzá költözött. A gyerektartást pontosan fizette, de normális kapcsolatot kialakítani a lányokkal nem tudott.

Miután kudarcot vallott a magánélete, és valószínűleg rájött, hogy Valerij mellett kényelmesebb volt, Ljudmila Petrovna „irányt váltott”, és megpróbálta visszaszerezni a volt férjét, de hiába.

Valerij Ivanovics hallani sem akart erről. Nem kívánt találkozni az exfeleségével, és végképp nem akart visszamenni hozzá.

— Valerij, gondold meg józanul — próbálta győzködni telefonon Ljudmila Petrovna. — A gyerekek hiányolnak. Meg én is… beláttam a hibáimat.

— Túl késő, Ljudmila — válaszolta nyugodtan. — Nekem most már más életem van.

— Tehát valami nő fontosabb neked, mint a saját gyerekeid?!…

— Nem engedem, hogy így beszélj. A beszélgetésnek vége.

Ekkor Ljudmila Petrovna feldühödött, és elkezdte a gyerekeket az apjuk ellen hangolni.

— Látjátok, lányok, milyen a ti apátok? Elhagyott minket az első jöttment miatt! — sziszegte mérgezően. — Mi itt szenvedünk, neki meg minden mindegy!

Közben Lída betöltötte a tizenötöt, és teljesen önállóvá vált. Semmi sem tudta eltántorítani attól, hogy találkozzon az apjával, ellentétben Anyával, aki könnyedén átvette anyja álláspontját, és mindenért az apát hibáztatta.

— Apa, miért mondja anya, hogy elhagytál minket? — kérdezte Lída egy találkozás alkalmával.

— Azért, mert így kényelmesebb neki, kislányom — felelte szomorúan Valerij Ivanovics. — Én nem hagytalak el titeket. Csak többé nem tudtam együtt élni az anyátokkal.

— És én átjöhetek hozzád?

— Persze. Mindig.

Amikor hazatért, az anya már kérdezte is:

— Na, mivel etetett az apácskád? Üres levessel vagy odaégett krumplival? Hiszen sose tudott főzni! Vagy ki főz most neki? — gyakran gúnyolódott Lídán az anya. — Áruló vagy, Lída. Vagy talán hozzá akarsz költözni? Mi az? Nem hív? Na ugye! Nem kellesz te ott. Az anya etet, itat, öltöztet, te meg hozzá szaladsz folyton, hálátlan teremtés…

— Anya, én csak meglátogatom apát. Ez teljesen normális — felelte halkan Lída.

— Normális?! Mondom neked, elhagyott minket! Te meg most oda szaladsz, mint valami hűséges kutya! — háborgott Ljudmila Petrovna. — Mit ad neked? Nyomorult filléreket meg üres ígéreteket!

Lída hallgatott, tudta, hogy vitatkozni értelmetlen. Az anya már a húgát, Anyát is ellene fordította.

— Lída megint apjához ment — jelentette Anyá minden egyes Lída-távollét után. — Tegnap láttam, ahogy buszra szállt. Ma meg olyan vidáman jött haza.

— Micsoda dög! — sziszegte Ljudmila Petrovna. — Ott szórakoztatják, itt meg mindenből fintorog!

Lída elkezdte titokban tartani az apjához tett látogatásokat, de a húga gyakran hallgatózott, leselkedett, majd beszámolt az anyának. Egyre inkább ellene fordultak, és lassanként a család kitaszítottjává vált. Ugyanolyan lett a hozzáállás hozzá, mint korábban az apához.

— Lídka, miért lettél ilyen titkolózó? — kérdezte egyszer Anya, amikor egyedül maradtak. — Hiszen mi testvérek vagyunk.

— A testvérek nem árulkodnak egymásról — felelte nyugodtan Lída.

— Én csak elmondom anyának, amit látok.

— Pontosan. Csak azt látod, amit látni akarsz — nézett szomorúan a húgára Lída. — Kár…

Apával együtt élni Lída valóban nem tudott, bár fontolgatta. De az új feleség (apa hivatalosan is megnősült) határozottan ellenezte.

— Valera, nem bánom, ha találkozol a lányoddal, de velünk nem lakhat — jelentette ki kategorikusan az új asszony. — Nekem az idegeim nem bírnák ezeket a családi drámákat.

— Zina, hiszen még gyerek — próbálta nyugtatni a feleségét Valerij Ivanovics.

— Gyerek, de az anyja természetével! Köszönöm, abból nem kérek. Találkozzatok, ahol akartok, de nem otthon.

Ráadásul az egyszobás lakás tényleg szűkös volt.

Apa ajándékokat vett Lídának, amelyeket néha nehéz volt elrejteni az anya és a húg elől. Ha az apró ametisztgyűrűt egy ideig sikerült is rejtegetni, a születésnapra kapott gyönyörű kabátot nem lehetett, és nem is akarta — annyira szép volt.

— Ó-ó-ó, micsoda kis divatdiktátor! — gúnyolódott Ljudmila Petrovna, amikor meglátta a kabátban. — Apácska adott ajándékot, mi? Vajon mire költi a pénzt? Az apasági pénzt kevesli, de a kedvenc lánykájának van miből ruhát venni!

— Szép kabát — ismerte el Anya, de rögtön hozzátette irigyen: — És nekem semmi nem jár? Hiszen én is a lánya vagyok!

— Ha akarod, te is találkozhatsz vele — ajánlotta Lída.

— Ugyan már! Anyu megtiltotta — legyintett Anya.

Lída csodálkozott, hogy apja eltalálta a méretet, de a kabát tökéletesen állt, és nagyon jól illett hozzá. Anya és az anyjuk dühödt, és epés megjegyzésekkel illették Valerij Ivanovicsot. Aztán amikor Lída hordani kezdte, egy nap észrevette, hogy belül a zsebek kivágva. Apró, de nagyon aljas tett. Hogy az anya vagy a húga tette, azt már nem derítette ki, csak csendben bevarrta a bélést, és remélte, nem ismétlődik meg.

— Miért nem hordod a kabátot? — kérdezte egyszer apa.

— Hordom, apa. Csak ma meleg van — hazudta Lída, nem akarta elszomorítani azzal, hogy tönkretették.

Évek teltek. A lányok felnőttek. Lída elvégezte az iskolát, munkát talált, és férjhez ment. A férjéhez költözött, nem sokkal később megszületett a kislánya, Mása.

— Végre megszabadultunk ettől a kígyótól! — jelentette ki diadalmasan Ljudmila Petrovna Anyának, miután a nagyobbik lány elköltözött. — Most már a férjének nyaggassa az agyát a trükkjeivel!

— És ha boldog lesz? — kérdezte bizonytalanul Anya.

— Ugyan már! Az ő természetével? Még szenvedni fog, meglátod.

Később Anya is férjhez ment, de a házassága hamar összeomlott. Visszaköltözött az anyjához két apró, szinte egykorú kisfiával.

— Na ugye, megmondtam! — fogadta őt Ljudmila Petrovna. — A mai férfiak mind egytől egyig gazemberek! Te meg nem hallgattál rám, csak házasodni akartál!

— Anya, most akkor hol fogok élni? — kérdezte panaszosan Anya, miközben a síró fiát ringatta a karjában.

— Hát hova máshova? Itt fogsz. Csak nehogy ezek a fiókák az agyamra menjenek a rikácsolásukkal! — morgott Ljudmila Petrovna, aki nem volt elragadtatva, és gyakran elvesztette a türelmét.

Ő maga sosem rendezte be a magánéletét, és lassan állandóan zsörtölődő, elégedetlen nővé vált. Bár szerette Anyát, nem vágyott vele egy fedél alatt élni, és minden apróságért szemrehányást tett neki.

— Megint ordítottak egész éjjel ezek a kölykeid! — dühöngött reggelenként. — Nem aludtam, így hogy menjek munkába?!

— Anya, de hát kicsik még, mit tehetek? — mentegetőzött Anya.

— Gondolkozni kellett volna előbb! Nem a faluban kell szülni, ész nélkül!

Anya gyerekei zajongtak és rosszalkodtak, de senki sem akart velük foglalkozni: Ljudmila Petrovna dolgozott, Anya pedig otthon próbált pénzt keresni, miközben a kicsikre vigyázott. Szóval a légkör a házban nehéz volt.

Lída csak ritkán beszélt a húgával és az anyjával, de tudott a helyzetükről.

— Hogy vagy, Anya? Hogy vannak a kicsik? — kérdezte a ritka telefonbeszélgetések során.

— Ahogy… Nehéz. Anyu folyton elégedetlen, a gyerekek betegek, a pénz kevés — panaszkodott Anya.

— Talán megpróbálhatnád rendezni a kapcsolatot apával? Hiszen most már ő is nagypapa.

— Te megőrültél! Anyu megölne, és kidobna a házból! Inkább ne is mondd többet — ijedt meg Anya.

A híreket Lída az apjának is továbbadta a találkozásaik során: ők ketten tartották a kapcsolatot. Valerij Ivanovics második feleségét súlyos betegség vitte el, így megözvegyülve teljesen egyedül maradt, és immár a saját két szobás lakásának teljhatalmú ura lett.

— Apa, nem vagy magányos? — kérdezte Lída a látogatásokkor.

— Már megszoktam. Viszont béke van végre — felelte Valerij Ivanovics. — És a húgod? Biztosan teljesen felnőtt már.

— Férjhez ment, de elvált. Most anyuval él, és két fiút nevel.

— Az unokáim… És én egyszer sem láttam őket — sóhajtott szomorúan az apa.

Lída továbbra is látogatta az apját, most már a lányát is magával vitte. Valerij Ivanovics rajongott az unokájáért.

— Nagypapa, miért van nekem csak egy nagypapám? — kérdezte kis Mása. — Katjának az oviban kettő van.

— Ez is előfordul, kicsim. De én kettő helyett is szeretlek téged — válaszolta Valerij Ivanovics, átölelve az unokát.

— És hol lakik Anya néni? Miért nem megyünk hozzá?

— Messze lakik — felelte kitérően az anyja.

Férjével, Denisszel sosem mentek együtt, mert a férfi nem akart kapcsolatot a felesége rokonával, kizárólag a sajátjaival tartotta a kapcsolatot.

— Miért kéne nekem találkoznom az apáddal? — morgott ingerülten Denis. — Van nekem elég rokonom. Ráadásul elhagyott titeket gyerekkorodban.

— Nem hagyott el, elváltak anyával — próbálta magyarázni Lída.

— Mindegy! Nekem ez a cirkusz nem kell.

És egyszer csak úgy hozta a sors, hogy a férj rokonai túlságosan közel kerültek. Annyira, hogy Denis anyja és húga hozzájuk költözött. A férj rokonait baj érte: árvíz pusztította a házukat, és amíg tartott a felújítás, a férj anyja és húga, akik együtt éltek, kénytelenek voltak ideiglenes menedéket keresni.

— Lída, érted, hogy ez csak ideiglenes — mondta Denis, amikor bejelentette a költözést. — Hova máshova mehetnének?

— Persze, megértem. Bajban vannak — bólintott Lída, nem sejtve, mivé fajul ez az együttélés.

A férj rokonai mellett Lída nem találta a helyét. Állandóan veszekedések törtek ki.

— Lída, miért van nálatok ilyen rendetlenség? — kérdezte szemrehányóan az anyós, Tamara Nyikolajevna, már a küszöbről. — A gyerek kicsi, de a játékai mindenhol szanaszét hevernek!

— Mása játszott, még nem volt időm elpakolni — mentegetőzött Lída.

— Te egész nap otthon vagy! — vágott közbe a sógornő, Szveta. — Bezzeg nálam mindig csillogott-villogott minden, amikor a gyerekeim kicsik voltak!

— És főzni ki fog? — folytatta a támadást Tamara Nyikolajevna. — Denis fáradtan jön haza a munkából, itt meg üres fazekak várják!

— De hiszen én is dolgozom — tiltakozott halkan Lída.

— A munka munkának jó, de a család az első! — vágta rá az anyós. — Egy nőnek kötelessége otthon meleget és rendet teremteni!

Denis anyja rengeteg szemrehányást tett a menyének, a sógornő pedig mindig helyeselt. A legrosszabb az volt, hogy a férj nem védte meg Lídát, sőt, anyjával együtt kezdte szemrehányásokkal illetni.

— Anyámnak igaza van, Lída — mondta Denis. — Tényleg szétszórt lettél. Régen nem voltál ilyen.

— Régen nem laktak nálunk idegenek! — csattant fel egyszer Lída.

— Ez az anyám és a húgom! Miféle idegenek?! — háborodott fel Denis. — Neked tisztelned kell őket!

— Tisztelem, de jogom van a saját véleményemhez a saját házamban!

— A mi házunkban! És itt az én rokonaim laknak, úgyhogy vigyázz a szádra! — ordította a férj.

Ez már elviselhetetlen volt, és Lída a lányával elmenekült Valerij Ivanovicshoz.

— Apa, lakhatunk nálad egy ideig? — kérte, mikor megjelent a küszöbön a bőrönddel és a síró Másával.

— Természetesen, kislányom! Gyertek csak be — örült meg Valerij Ivanovics. — Mi történt?

— Majd később elmesélem. Nagyon elfáradtam.

Lída férje a házasság alatt többször is megmutatta a legrosszabb oldalát. Amikor Lída szülési szabadságon volt újszülött lányukkal, Másával, férje állandóan szemrehányásokat tett neki, hogy túl sokat költ, nem főz, és rendetlenség van a házban.

Az, hogy a kicsinek éjjel-nappal szüksége van figyelemre és gondozásra, nem győzte meg a férfit. Szilárdan hitte, hogy a szülési szabadság a nőknek „nyaralás”.

— Mit csinálnál te egész nap?! — háborgott Denis, ide-oda járkálva a szobában. — A gyerek kicsi: eszik és alszik. Alszik — aztán megint eszik. A séta az utcán — kész szórakozás. Ott ülsz a padon a babakocsival és bámulod a telefonod.

Miért viselkedsz úgy, mintha maratont futnál? Miért nem érsz rá semmire? És hova tűnik a pénz?! Mire költöd?!

— Pelenkára, tápszerre, gyógyszerekre Másának — válaszolta halkan Lída, miközben a nyűgösködő kislányt ringatta. — Te is látod, mennyi minden kell egy babának…

— Ugyan már! — legyintett Denis. — A pelenka aranyból van talán? A tápszert szarvasgombából készítik? Csak nem tudsz spórolni! Az én anyám két gyereket nevelt, és soha nem panaszkodott!

— A te anyád más korban élt — merte megjegyezni Lída. — És a nagymama is segített neki. Én pedig egyedül vagyok a gyerekkel…

— Egyedül?! — robbant ki Denis. — Én mi vagyok, szellem? Reggeltől estig dolgozom, hogy eltartsalak benneteket! Te meg itt ülsz, mint egy úrhölgy, és még panaszkodsz is!

Lída gyakran megsértődött, sírt, próbált magyarázkodni, de valójában nem tudott mit válaszolni. A férje házában élt, egy csecsemővel a karján teljesen ki volt szolgáltatva a férfi hangulatának és pénztárcájának.

— Talán költözzünk egy időre a szüleimhez? — vetette fel egyszer. — Apa segítene a gyerekszoba felújításában, vagy esetleg anyához…

— Nem kell nekem a te rokonaid! — vágta el Denis a beszélgetést. — Élj itt, és örülj. Nem mindenkinek jut ilyen.

Mielőtt Lída szülési szabadságra ment volna, alig voltak szemrehányások — jó fizetése volt, és egyenlően járult hozzá a családi költségvetéshez. De amint Denis lett az egyetlen kereső, elkezdődött a valódi terror. Minden egyes kekszesdoboz oka lett a veszekedésnek, minden széthagyott játék a lustasága bizonyítékává vált.

— Tudod, mi a problémád? — jegyezte meg egyszer este Denis, a szétszórt gyerekholmikat bámulva. — Te elkényeztetett vagy. Azt hitted, hogy minden magától megoldódik. Most pedig a valóság megmutatja, ki vagy valójában.

Lída egyre gyakrabban gondolt arra, hogy hibázott, amikor férjet választott. A szülési szabadság után azonban könnyebb lett. Újra munkába állt, Mása óvodába került, és a családi élet többé-kevésbé rendeződött. Ám Lída sosem felejtette el férje korábbi szemrehányásait, a sértettség nem múlt el. Gyakran veszekedtek, és már régóta nem is aludtak együtt.