A börtön rabjai könyörtelenül gúnyolták az új női felügyelőt alacsony termete miatt, mit sem sejtve arról, hogy valójában kicsoda, és mire képes…
Már az érkezése előtt pletykák keringtek a fogvatartottak között arról, hogy az intézmény vezetése új embert helyez át az egyik legszigorúbb körletbe.
Voltak, akik azt állították, hogy egy egykori katona érkezik. Mások meg voltak győződve arról, hogy egy nagydarab, félelmetes férfi fog rendet tenni.
Azon a reggelen azonban, amikor a nehéz acélajtó kitárult, és egy fekete egyenruhát viselő, apró termetű nő lépett be, az egész folyosó szinte megdermedt.
A nő rendkívül alacsony volt. Egy ritka genetikai rendellenesség következtében mindössze százharmincöt centiméter magasra nőtt.
Néhány másodpercig teljes csend uralkodott.
Aztán valaki halkan felnevetett.
Pillanatokkal később már szinte az egész blokk nevetett.
— Ez meg micsoda? Az új óvónő?
— Vigyázzatok, nehogy rálépjetek!
A nő még csak nem is reagált.
Nyugodtan átnézte a szolgálati naplót, ellenőrizte a biztonsági kamerák felvételeit, majd határozott, magabiztos hangon megszólalt:
— Mindenki felállni! Öt perc múlva cellaellenőrzés.
A hangja nyugodt volt, mégis tekintélyt parancsoló.
A rabok azonban tovább folytatták a gúnyolódást.
Valahányszor elsétált a cellák előtt, valaki szándékosan leguggolt, hogy egy magasságba kerüljön vele. Mások füttyentgettek utána.
— Hé, kisasszony, egyáltalán eléred a legfelső polcot?
— Fogadjunk, hogy otthon gyerekbútorokat használsz.
— Vagy talán egy babaházban laksz.
— Ugyan már, biztos egy hobbitos filmből szökött meg.
Minden alkalommal nevetés töltötte be a folyosót.
Néhányan még a karjukat is kidugták a rácsok között, és az arca előtt hadonásztak. Ő azonban egyszer sem reagált – egyszerűen folytatta a munkáját.
Átvizsgálta a cellákat, kísérte a fogvatartottakat, jelentéseket készített, és mindenkivel ugyanazzal a higgadt profizmussal beszélt.
Éppen ezért a gúnyolódás csak egyre erősödött.
A rabok úgy döntöttek, hogy a nő valójában fél.
Azt hitték, hogy a vezetőség egy erőtlen embert küldött közéjük. Különösen egy fogvatartott gondolta így – a börtön egyik legnagyobb termetű rabja, magas, tetovált férfi, aki hozzászokott ahhoz, hogy mindenki tart tőle.
Valahányszor a nő elhaladt mellette, újabb sértést vágott a fejéhez.
Egy napon, amikor a rabokat az udvari sétára kísérték, a férfi kilépett a sorból, és egészen addig közeledett hozzá, míg szemtől szemben nem álltak egymással.
Az egész udvar elcsendesedett. Mindenki tudta, hogy valami történni fog.
A férfi gúnyos mosollyal nézett le rá.
— Hé, törpe, ki adott neked jogot arra, hogy parancsolgass nekünk? A karjaid rövidebbek, mint az ujjaim.
A nő egyenesen a szemébe nézett.
— Álljon vissza a sorba.
A rab felnevetett.
— Vagy mi lesz?
A nő nem válaszolt.
— Mit akarsz csinálni? Megütsz? Még az arcomat sem éred el.
Közelebb hajolt, miközben széttárta a karját.
— Rajta, próbálj meg megbilincselni ezekkel az apró ujjaiddal.
Az udvar ismét nevetésben tört ki.
A nő nyugodtan lecsatolta a rádióját, és átadta egy másik felügyelőnek. Ezután tett egy apró lépést hátra.
A fogvatartott elvigyorodott.
— Most már félsz?
A következő pillanatban azonban minden megváltozott.
Egyetlen villámgyors mozdulattal olyan rúgást mért a férfi arcára, hogy az azonnal a földre zuhant.
Az udvarra egy szempillantás alatt síri csend telepedett.
A nagydarab rab döbbenten feküdt a földön, törött orrát szorítva, képtelenül felfogni, mi történt vele.
A nő megigazította az egyenruháját, majd nyugodt hangon megszólalt:
— Nos… ez igaz. Kézzel valóban nem értem volna el.
— De a lábammal igen. Legközelebb gondolja meg, kivel áll szemben.
Ezt követően senki sem nevetett többé.
Kiderült ugyanis, hogy a nő több mint tíz éven át harcművészeteket tanult, országos taekwondóbajnok volt, és korábban egy különleges rendőri egységnél dolgozott kiképzőként.
Attól a naptól kezdve a gúnyolódás teljesen megszűnt. Valahányszor végigsétált a folyosón, a rabok csendben félreálltak az útjából, és egyetlen szót sem szóltak.
