– Hová indul ilyen ítéletidőben? – pillantott a kalauznő Lenára, aki nehéz táskákkal állt a peronon.
– Olhovkáig, az utolsó kocsiba – válaszolta Lena, átnyújtva a jegyét, majd minden erejét összeszedve felhúzta a csomagokat a vonatba.
A vonat megrándult, a kerekek nyikorogva megmozdultak.
Az ablakon túl komor tájak suhantak el: elázott mezők, félig romos épületek, ritkás falvak a zöldben. Az eső dobolt a tetőn, elmossa a színek világát az üvegen túl.
Lena helyet talált az üres kocsiban, és kinyújtotta fáradt lábait.
Fárasztó nap volt: bevásárlás a falusi étkezdébe, végtelen sorok, nehéz szatyrok. És előtte – álmatlan éjszaka. Három év házasság után sem jöttek a gyerekek. Ilja sosem hibáztatta, de Lena mély fájdalmat érzett belül.
Eszébe jutott a reggeli beszélgetés a férjével.
– Mindennek megvan az ideje – suttogta Ilja, homlokon csókolva. – Ne sürgesd a sorsot. A boldogságunk még előttünk áll.
Lena mosolyogva emlékezett vissza a férfi biztonságot adó ölelésére. Ilja volt az ő csendes kikötője. Egykor agronómusként érkezett a falujukba, de ott maradt – megszerette a földet, a munkát, és Lenát magát is. Most saját farmja volt, Lena pedig a helyi étkezdében dolgozott szakácsként.
Az ajtó nyikorgása kizökkentette gondolataiból. A kocsi ajtajában egy sötét köpenyes, kapucnis nő állt. Arcát nem lehetett látni, de látszott, hogy fiatal.
Két csomagot tartott a kezében, amelyekből gyerekarcok kukucskáltak ki.
Ikrek. Egészen aprócskák.
A nő idegesen körbenézett a kocsiban, észrevette Lenát, majd határozott léptekkel odament hozzá.
– Szabad? – kérdezte remegő hangon.
– Természetesen – Lena arrébb húzódott, helyet adva.
A nő leült mellé. Kezei remegtek, az egyik baba sírni kezdett.
– Csendesen, drágám – suttogta a nő, óvatosan ringatva a gyermeket.
– Milyen édesek – mosolygott Lena. – Fiúk?
– Egy fiú és egy lány. Iván és Marija. Mindjárt egyévesek lesznek.
Lena szíve összeszorult a vágytól. Mennyire szeretett volna ő is ilyen apróságokat a karjában tartani.
– Ön is Olhovkáig megy? – kérdezte.
A nő nem válaszolt. Csak szorosabban ölelte magához a gyerekeket, és elfordult az ablakoz, amelyen át az elmosódott fák sziluettjei suhantak.
Öt percig ültek csendben. Az eső felerősödött, elmosva a tájat. Hirtelen a nő Lenához fordult:
– Van családja?
– Férjem van – Lena ösztönösen megérintette a gyűrűjét.
– Boldog? – kérdezte a nő keserűen elmosolyodva. – Szereti önt?
– Nagyon.
– Vágyik gyermekekre?
Lena habozott: – Minden nap.
– De még nem adatott meg?
– Még nem áldott meg minket az Isten.
A nő élesen beszívta a levegőt, az ajtóra pillantott, majd közelebb hajolt:
– Nem tudok sokat magyarázni, de látom: maga különleges. Üldöznek engem. A gyermekeimet… meg kell menteni.
– Miről beszél? – Lena hátrébb húzódott. – Talán szólni kellene a rendőrségnek?
– Nem! – a nő görcsösen megragadta a kezét. – Semmiképp sem rendőrség! Nem érti, kik üldöznek minket…
A vonat lassítani kezdett. Következő megálló.
– Könyörgöm – nézett mélyen Lena szemébe –, veszélyben vannak. Segítsen…
Mielőtt Lena bármit is mondhatott volna, a nő a kezébe nyomta a két gyermeket és egy kis hátizsákot.
– Mit csinál? – hebegte Lena.
– Két életet ment meg – suttogta a nő, majd mielőtt Lena felfoghatta volna a helyzetet, kiszaladt a vonatból.
A vonat megállt. Lena a két apró csomaggal a karjában az ablakhoz rohant. A peronon még látta a sötét köpenyt – a nő szinte futott az utasok között.
– Álljon meg! Jöjjön vissza! – kiáltotta Lena, de a vonat kerekei csikorogtak, a hangok elnyomták a szavait.
Az egyik baba sírni kezdett – élesen és követelőzően. A másik is követte.
– Istenem, most mit tegyek? – suttogta Lena, a gyerekekre nézve.
Kinyitotta a hátizsákot. Pelenkák, cumisüvegek tejporral, néhány ruhácska és egy összegyűrt papírlap volt benne. Lena remegő kézzel bontotta ki.
„Nincs hova vinnem őket… veszélyben vannak… Kérem, őrizze meg az életüket… Bocsásson meg nekem.”
A kislány a karjában elhallgatott, és nagy, kék szemekkel nézett Lenára. Ebben a pillantásban annyi védtelen remény volt, hogy Lena lélegzete elakadt.
– Ne félj, kicsim – suttogta, magához szorítva a gyerekeket. – Minden rendben lesz. Megígérem.
