— Mit jelent az, hogy vegyél ételt a rokonaidnak? — kérdezte férjétől a feleség hűvösen, miközben a üres hűtőszekrényre nézett.
— A holmik a bejárati ajtó előtt, a kulcs az asztalon, és ne lássalak itt többé! — Evelin hangja a haragtól remegett, amikor egy újabb táskát dobott be a vendégek dolgai közül a folyosóra.
— Éva, teljesen megőrültél? Ezek az én rokonaim! — próbálta útját állni Ignat, de a feleség vállával félrelökte.
— Pontosan! A TE rokonaid! És én ki vagyok itt? Ingyen szolgáló?
— Evelin, térj észhez! Mit fognak gondolni a szomszédok?
— A szomszédokra nekem nincs szükségem! Gondolkodni kellett volna előbb, amikor engedted, hogy itt rendetlenséget csináljanak!
Ignat zavartan nézte, ahogy felesége módszeresen pakolja a rokonai holmiját zacskókba és táskákba. Az ajtó mögül hallatszott Tamara és Péter felháborodott hangja.
— Éva, talán üljünk le és beszéljünk nyugodtan?
— Beszélni? Miről? Arról, hogy három héten át megaláztak a te gondos felügyeleted alatt?
Három héttel a botrány előtt a Kozhemyakin-lakásban megszokott esti nyugalom uralkodott. Evelin vacsorát készített, zöldségeket vágott a salátához, és a hétvégi terveken gondolkodott. A konyhába belépett Ignat bűnbánó arccal — Evelin azonnal érezte, hogy valami kellemetlen történt.
— Évka, a helyzet az… Tamara néni felhívott. Hosszabbra nyúlt a felújítás, és nincs hol lakniuk. Mondtam nekik, hogy nálunk eltölthetnek egy-két hetet.
Evelin lefagyott a késsel a kezében, lassan Ignatra nézett:
— Mit mondtál? Nélkülem döntöttél?
— Na ne, hiszen család! Tamara néni, Péter bácsi és Marinka. Csendesek, észre sem veszed őket.
— Ignat, hadd emlékeztesselek — két szobás lakásunk van! Hol tervezed elhelyezni három felnőtt embert?
— Hát, Marinka a kihúzható ágyon a nappaliban alszik, a néni meg a bácsi… — habozott, elkerülve felesége tekintetét — talán a hálószobánkat adnánk nekik? Mi fiatalok vagyunk, a kanapén elalszunk.
Evelin letette a kést, lassan megtörölte a kezét a konyharuhával:
— Komolyan azt javaslod, hogy a saját lakásunkban a kanapén aludjak? Talán a konyhában is?
— Éva, miért rögtön ellenállsz! Maximum két hét! Az emberek bajban vannak, és mi mit tegyünk — megtagadjuk?
— Nem lehetett volna előre megkérdezni?
— Mit kell itt kérdezni? Természetesen igent mondtál volna! Te kedves vagy.
— Akkor a döntés megszületett. Remek.
— Remek! Holnap jönnek.
Másnap, alig Evelin hazaért a munkából, csengettek. Kinyitotta, és egy hatalmas bőröndökkel és táskákkal érkező triót látott, mintha egy hónapra jöttek volna, nem két hétre.
— Évocska! — terült el mosollyal Tamara Kozhemyakina, egy ötvenes éveiben járó testes nő, élénken sminkelt ajkakkal és arany fogakkal, amelyek minden szónál csillogtak. — Ó, de sovány lettél! Nem etet rendesen Ignatik?
— Jó napot, Tamara néni — próbált Evelin barátságos lenni. — Üdvözöljük.
— Hol van a WC? — kérdezte Péter, a piros arcú férfi és a jellegzetes alkoholszag ellenére is kora reggel.
— Apu, ne hülyéskedj! — fújt fel Marina, egy 25 éves lány, élénk leopárdmintás leggingsben és provokatív sminkkel. — Nyilván a folyosón az ajtó. És hol a szobánk, Éva néni? A mi hálószobánk lesz, ugye?
— Egyébként azt terveztük… — kezdte Evelin, de Tamara már a lakás mélyére haladt, szemügyre véve a birtokot.
— Ignatik, fiam! — kiáltotta végig a lakáson. — Gyere, fogadd a rokonokat!
Ignat kirohant a nappaliból, mosolyogva:
— Tamara néni! Péter bácsi! Marinka! Milyen volt az út?
— Rendben, csak borzasztóan fáradtak vagyunk — nyögte Marina. — Hol lehetne lefeküdni?
— Ó, de csodás! — Tamara már a hálószobát nézte. — Igaz, a tapéta kicsit sötét, de két hétre megfelel. Péter, hozd be a bőröndöket!
— Tamara néni, talán először beszéljük meg, ki hol fog aludni? — javasolta Evelin félénken.
— Mit kell itt megbeszélni? Felnőttek vagyunk, rendes ágy kell. Nálam isiász van, a kanapén nem alszom. Ugye, Ignatik?
— Természetesen, Tamara néni! Éva, mi a nappaliban alszunk veled. Ugye, drágám?
Evelin némán bólintott, tudva, hogy tiltakozni értelmetlen.
Az első hét igazi rémálommá vált. Tamara teljes jogú háziasszonnyá lépett elő, átkutatta az összes konyhaszekrényt, átrendezte az edényeket saját belátása szerint, és teljesen elfogyasztotta a stratégiai tartalék konzervet és gabonaféléket.
— Évocska, drágám, milyen szűkös a készleted? — háborodott fel reggel hétkor, csörgetve a lábasokat és tálakat. — Csak hajdina meg rizs! Hol a zabpehely? Hol a borsó? Hol a rendes tartósított hús?
— Tamara néni, mi azt vesszük, amit megeszünk… És talán kicsit halkabban? Ma szombat van…
— Mi van ezzel? A normális emberek korán kelnek, nem heverésznek ebédig! Péter, kelj fel, reggelizni kell!
Péter a hálószobából egyetlen családi alsónadrágban lépett elő, meztelen, szőrös hassal, vakarózva és ásítva:
— Mit üvöltötök reggel? Megreped a fejem, hagyjatok aludni.
— Péter bácsi, talán felöltözne? — kérte Evelin, elfordítva tekintetét a nem túl étvágygerjesztő látványtól.
— Miért? A házban úgy járok, ahogy akarok! Meleg van!
— De ez nem a ti házatok!
— Éva, micsoda hangnem! — szólalt meg azonnal Ignat. — Bocsánat, Péter bácsi, csak nem aludt ki magát a kanapén.
— Na jó, majd megszokja — intett nagylelkűen Péter. — És enni mi van?
Az első hét végére Evelin úgy érezte, hogy nem a saját lakásában él, hanem valami kollégiumban. Marina elfoglalta a fürdőszobát, kiterítve ott a ruháit, Péter a balkonnal dohányzott, a tiltakozások ellenére, és Tamara a nappaliban a saját ízlése szerint rendezte át a bútorokat.
— Tamara néni, talán ne rendezze át? — kérte óvatosan Evelin.
— Ugyan már, drágám! Így kényelmetlen volt! Most már jobban látszik a tévé, és a kanapét is jól tettem.
— De nekem a régi elrendezés kényelmes volt…
— Megszokod! A fiatalok gyorsan megszokják. Mi, öregek, nehezebben alkalmazkodunk.
A nyolcadik napon Evelin hazatért a munkából, és azt találta, hogy az összes kozmetikuma eltűnt a fürdőszobából.
— Marina, nem láttad a kozmetikámat?
— Ja, azt! — legyintett könnyedén a lány. — Kipróbáltam a szempillaspirálodat, szuper! A krémet is, sajnálom, hogy fogyóban van.
— Fogyóban? Majdnem tele volt!
— Na igen, adtam a barátnőimnek is kipróbálni. Ne legyél kapzsi, Éva néni, a szépség áldozatot követel!
— Drága kozmetikum volt!
— Akkor jó, hogy értékeltem — nevetett Marina. — Vegyetek újat, ha ilyen jó.
A tizedik napon Marina elhozta barátnőjét, Svetlanát — festett szőke, miniszoknyában és tonnányi sminkkel az arcán. A nappaliban rendezkedtek be, és háromig éjszaka zenét hallgattak, nevetgéltek és beszélgettek.
— Marina, lányok, kérlek, halkabban! — kérte Evelin, mikor köpenyben odament hozzájuk. — Holnap korán kell kelnem a munkához.
— Éva néni, ne legyél uncsi! — kuncogott Svetlana, értékelően nézve a lakás tulajdonosát. — Mi fiatalok vagyunk, nekünk szórakozni kell! Csak egyszer élünk!
— Csak irigykedik, mert mi szépek és fiatalok vagyunk, ő meg már… — súgta Marina hangosan, az orránál jelölve.
— Nekem csak harminckettő!
— Na látod, én azt mondom — már öreg! — nevetett Marina. — Harmincévesen a nő véget ér. Svetka, menjünk inkább Borjához, a szomszédhoz. Lent lakik, ott vidámabb, és a nénike nem nyafog.
— És szimpatikus? — érdeklődött Svetlana.
— Normális, elvált. És a lényeg — nincs uncsi rokon!
Kimentek, csapva az ajtót, és hajnali háromkor visszatértek, részegen énekelve és a cipőjük sarkával kopogtatva, felébresztve az egész házat.
— Ignat, ez így tovább nem mehet! — kapta el Evelin férjét a folyosón reggel, amikor az munkába készült. — Átformálták a lakásunkat átjáróházzá!
— Tarts ki még egy kicsit. Mit mondjak nekik? Takarodjatok ki? Ez illetlen lenne a rokonokkal szemben!
— És az, ami nálunk történik, az rendben van? Tegnap a nagynénid megette azt a tortát, amit a kollégámnak vettem születésnapra! Este nyolckor kellett rohangálni cukrászdát keresni!
— Na és? Vettem új tortát. Mi a probléma?
— Az a probléma, hogy folyton őket véded! Én itt senki vagyok! Idegen a saját házamban!
— Éva, miért izgulsz? Rokonok! Tegnap anya hívott, kérdezte, hogy Tamara néni elhelyezkedett-e. Mit mondjak neki — kidobtuk az utcára?…
Eközben a konyhából hatalmas csörömpölés és veszekedés hallatszott. Odarohantak, és meglátták Pétert, aki elejtett egy nagy lábast a borsólevesével. A piros lé elterült az egész padlón, a tányértörmelékek mindenhol hevertek.
— Hoppá — bökte ki, miközben az ajtófélfába kapaszkodott. — Évka, takarítsd el gyorsan. Késésben vagyok a munkából.
— Takarítsd el te a saját rendetlenséged!
— Hogy beszélsz így az idősebbekkel? — háborodott fel a megjelent Tamara, koszos köntösben. — Ignat, a feleségednek semmi határa nincs!
— Éva, kérj bocsánatot a bácsitól — szólt halkan, de határozottan Ignat.
— Mi?! Miért kellene bocsánatot kérnem?
— A gorombaságért. Ne bonyolítsd a helyzetet.
Evelin némán vette a felmosót, és elkezdte eltakarítani más rendetlenségét, forrón dühödve.
Két nappal később megérkezett Klávdia, Ignat anyja. Evelin őszintén remélte, hogy a anyós támogatni fogja — a nő mindig is józan és igazságos volt. Ám alig lépett be az ajtón, máris a rokonok pártjára állt.
— Evelin, mit képzelsz magadról? — kezdte. — Tamara sírva hívott! Elmesélte, hogy ki akarod űzni őket a házból!
— Klávdia Petrovna, már két és fél hete itt vannak — próbálta magyarázni Evelin, segítve anyósát a levetkőzésben. — Tudja, eleinte csak néhány napra szólt…
— És akkor mi van? Családtagok! — vágott közbe kritikus tekintettel a folyosóra pillantva. — Amikor hozzámentél Ignathoz, pontosan tudtad, hogy nagy családja van! És most elfordulsz a rokonságtól?
— Senkit sem űzök el! — tiltakozott Evelin, vezette anyósát a konyhába. — Csak békében szeretnék élni a saját lakásomban, lehetőséget kapni, hogy munka után rendesen pihenjek…
— Rendesen akkor van, ha a család az első! — szakította félbe élesen Klávdia. — Nem valami személyes kedvtelés! Ignat, fiam, gyere ide!
Ignat előlépett a szobából, nyilván érezve a kellemetlen beszélgetés közeledtét.
— Figyelj rám alaposan — folytatta az anyja szigorúan rátekintve. — Talán ideje lenne más feleséget választanod? Engedelmesebbet, családcentrikusabbat?
— Anya, miért beszélsz így… — kezdett volna Ignat, de az anyja félbeszakította.
— Mi ezzel a baj? Nézd csak, Marinka milyen remekül főz! És vezeti a házat, a természete pedig aranyos, engedelmes!
Eközben a hálószobából maga Marinka jelent meg Evelin selyemköntösében — a férj drága ajándékában előző születésnapjára.
— Ó, Kláva néni! — kiáltott örömmel, mindkét arcát megcsókolva az idős nőnek. — Milyen öröm látni! Most azonnal teszek egy friss teát. Éva néni, véletlenül nincs maradék süti? Ja, persze, tegnap megettem az utolsót sorozatnézés közben.
Evelin némán figyelte a jelenetet, ráébredve, hogy senkitől sem várhat támogatást.
— Látod? — diadalittasan szólt Klávdia. — Ez az, amit igazi nőnek hívok! Vendégszerető, gondoskodó!
— Na ne, Kláva néni! — zavarban nevetett Marina, és a teáskannát kezdte babrálni. — Én nem vagyok itt a házigazda, csak próbálok segíteni Éva néninek. Bár, persze, ha az én lakásom lenne, sok mindent megváltoztatnék. Például a függönyök túl sötétek. És a fal színe…
— Ez az én lakásom — mondta Evelin halkan, de határozottan.
— Egyelőre a tiéd — jegyezte meg jelentőségteljesen Klávdia.
A „vendégek” tartózkodásának huszadik napján Evelin korábban ért haza a munkából — a vízvezeték hibája miatt elengedték. A lépcsőn felfelé haladva már a második emeleten hangos zenét és nevetést hallott a lakásukból.
Amikor kinyitotta az ajtót, sokkolta a látvány. A nappaliban teljes káosz uralkodott: mindenhol üres bor- és sörös üvegek hevertek, a kedvenc perzsa szőnyegén, amit Iránból hoztak nászútra, hatalmas sötét folt terült el. A dohányzóasztal cigarettacsikkekkel és ételmaradékokkal volt tele.
A hálószobába lépve Evelin egy idegen fiatalembert talált, aki koszos bakancsban hevert az ágyán, és a személyes naplóját lapozgatta.
— Elnézést, maga ki? — kérdezte döbbenten.
— Vadik vagyok, Marinka haverja — morogta az idegen, anélkül, hogy felnézett volna. — Miért feszültél ennyire?
— Én vagyok ennek a lakásnak a tulajdonosa! És követelem, hogy azonnal hagyják el a házam!
— Ne idegeskedj, néni! — horkant Vadik, végre ránézve. — Marinka engedélyezte, hogy itt üljek. Ő a házigazda, nem igaz?
— NEM! Én vagyok a házigazda! És azonnal takarodjatok el innen!
— A KÉT HÁZAMBÓL! — kiáltotta Evelin minden erejével.
A kiáltásra azonnal berohant Tamara Péterrel és Marinkával.
— Mi ez a hiszti? — háborodott fel a férj nagynénje. — Evelin, teljesen elvesztetted az emberi arcodat? Ez Marinkánk drága vendége!
— Teljesen mindegy! A saját lakásomban mindenkit ki akarok látni!
— Éva néni, túl hevesen reagál — szólt közbe Marina, védelmező hangnemben. — Vadik csak bemutatkozott a szüleinek. Már fél éve járunk.
— Az én hálószobámban? Az én ágyamban?
— Ignat! — kiáltott Tamara. — Azonnal gyere ide! A te feleséged ismét cirkuszt rendez!
Ignat lassan előlépett a konyhából, miközben vörös kaviáros szendvicset rágcsált — azt, amit Evelin a romantikus vacsorához tartogatott a férjével.
— Éva, mi a helyzet? — érdeklődött lustán Ignat.
— Mi a helyzet?! MI A HELYZET?! — a nő hangja sikoltásba csapott át. — Az én hálószobámban részeg idegen hever, a lakás szemétteleppé vált, és a férjem azt kérdezi, mi a helyzet!
— Vadik jó fej — védte meg a barátját Marina. — Csak izgult a bemutatkozás előtt, ivott egy kicsit a bátorságáért. Most pihen.
— AZ ÉN ÁGYAMBAN! Koszos bakancsban! És az ÉN személyes naplómat olvassa!
— Na és! — fújt Marina lenézően. — Az ágyneműt ki lehet mosni. A naplót meg… ki vezet most naplót? Olyan gyerekes!
Evelin érezte, hogy valami fontos belülről szakad el, valami, ami az elmúlt három hétben visszatartotta a jó modor keretein belül.
— ELÉG! Eddig volt! — Evelin tágra tárta az összes ablakot a lakásban. — Szellőztetés! MINDENKI ELŐLE! Azonnal!
Határozottan indult a vendégszoba felé, és elkezdte a nem kívánt vendégek dolgait bedobálni a nagy utazótáskába.
— Mit művelsz, bolond? — kiáltott Péter, próbálva elkapni a saját ingét.
— Azt teszem, amit három héttel ezelőtt kellett volna! TAKARODJATOK! Mindegyikőtök!
— Evelin! — morgott fenyegetően Klávdia, mikor megjelent az ajtóban. — Azonnal hagyd abba ezt a rendetlenséget!
— Klávdia Petrovna, nagy tisztelettel, de Ön is TAKARODJON! — válaszolta Evelin, miközben Marina kozmetikáját tömte a táskába.
— Ignat! — sikoltotta Tamara. — Szelídítsd meg a hisztis feleségedet!
— Éva, állj meg! Ezek a rokonaim! — próbált beleszólni a férj.
— Remek! — fordult felé, kezében Tamara bőröndjével Evelin. — Vidd el a drága rokonaidat, és kövesd őket!
— Azt akarod, hogy elhagyjam a saját házam?
— Azt akarom, hogy válassz! — Evelin a következő táskát a folyosóra tolta. — Vagy TE vagy a FÉRFI és a ház ura, vagy engedelmes kisfiú, aki hagyja, hogy a családja átjáróházzá váljon! Pont hét napod van átgondolni!
— Éva néni, nem lehet minket elűzni! — háborodott fel Marina. — Jegyeink csak a jövő hétre szólnak!
— VÁLTSÁTOK! — vágta rá Evelin, miközben az utolsó bőröndöt is kilökte az ajtón. — Vagy busszal menjetek, vagy gyalog! Nekem mindegy!
Határozottan becsukta az ajtót, és kétszer elfordította a kulcsot.
— Evelin! Azonnal nyisd ki! — dobolt az ajtón Ignat. — Nincs jogod hozzá!
— Van! Ez AZ ÉN lakásom, a házasság előtt vettem! — kiáltotta az ajtón keresztül. — Hét nap, Ignat! Pont egy hét, hogy eldöntsd, mi az elsődleges!
— Őrült! — üvöltött Tamara az ajtó mögül. — Még nem végeztünk veled!
— Ó, de igen! És soha többé ne lépjetek ide! — válaszolta Evelin, demonstratívan feltekerve a zenét.
A következő három nap volt az elmúlt hónap legnyugodtabb időszaka. Evelin lassan rendbe tette a lakást, élvezve a csendet, a lehetőséget, hogy azt egyen, amit akar, a kedvenc filmjeit nézze, és ne hallja folyamatosan a megjegyzéseket „nőtlenségéről” vagy „önzőségéről”.
A negyedik napon felhívta a szomszéd, Boris.
— Evelin, minden rendben nálatok? — érdeklődött aggódva. — A Kozhemyakinék már második órája vitatkoznak az ajtóm előtt. Klávdia Petrovna az egész lépcsőházban meséli a szomszédoknak, milyen hálátlan meny vagy.
— Mesélhet bárhol, Boris — válaszolta Evelin nyugodtan, kedvenc citromos sütijét majszolva. — Csak ne az én házamban.
— És Ignat? Ő velük van?
— Feltételezem, igen. Ő választott.
— Hát… — sóhajtott a szomszéd. — Soha nem gondoltam volna, hogy ennyire rosszul állnak a dolgok nálatok.
— Nem rosszak, Boris. Csak véget értek.
Egy héttel később, pontosan ugyanazon a napon, Evelin kapott egy üzenetet Ignattól: „Éva, igazad volt. Valóban elviselhetetlenek. Tamara már összeveszett anyámmal, Marina eltörte anyám kedvenc vázáját és durva volt a szomszédasszonnyal. Visszamehetek haza?”
— Nem — válaszolta röviden.
— De én a férjed vagyok! Van családunk!
— Volt család. A válási papírokat már az ügyvédnél intézem. Holnap beadom a kérelmet.
— Éva, ne csinálj hülyeséget! Mindenről beszélhetünk, találhatunk kompromisszumot!
— Három héttel ezelőtt lehetett volna. Most már késő.
— Nem találsz majd olyan férjet, mint én!
— Milyen csodás hír. Pont ilyen rongyot nem találok.
Másfél hónappal később Boris betért egy kávéra, és elmesélte a legfrissebb híreket.
— Tudod, mi történt a volt rokonaiddal? — mosolygott, miközben kényelmesen elhelyezkedett a fotelben. — Tamara a családjával beperelte Ignatot. Kiderült, hogy ideiglenesen mindet anyjához íratta be, hogy „gondoskodását a családról” demonstrálja. Most kiadni nem tudja — az igénylik, hogy egyenértékű lakást kapjanak.
— Komolyan? — csodálkozott Evelin.
— De még mennyire! Klávdia Petrovna most minden nap balhét csap, követeli, hogy költözzenek ki. Ők meg nem gondolkodnak rajta. Marina már a pasiját is ide költöztette, egész csapatuk a két szobás lakásban él.
— A karma igazságos — mosolygott Evelin, kortyolgatva a kávét a csendes, tiszta lakásában.
— Mi? — nem értette Boris.
— Semmi. Csak néha létezik igazság.
