– Nem vagyok bébiszitter – vágta rá Timofej. – Elfáradok a munkában.
– De muszáj lenne levágatnom a hajam.
– Hívj ki egy fodrászt házhoz. Nem hiszem, hogy sokkal drágább lenne.
Úgy alakult, hogy egyiküknek sem voltak a közelben a szülei, hogy segítsenek. Sem Tánjának, sem Timának. Tim szülei már réges-régen külföldre, Németországba költöztek, és eszük ágában sem volt visszajönni. Még az unokák miatt sem…
– Jó ember ő! – mondogatta Tánja a férjéről.
A barátnői ezt nem értették. A legrégebbi és legközelebbi barátnője, Lera, csak ajkát szorította össze, majd kijelentette:
– Én soha nem tűrném ezt! Nem vagy a rabszolgája! Miért viselkedik így?!
Tánja férjéről, Timofejről volt szó. Már öt éve házasok voltak, de a barátnők továbbra is meg voltak győződve róla, hogy Tánja hibát követett el. Szerintük Timofej zsarnok és despota volt.
Valóban volt valami nehezen elfogadható a Tánjáék családi berendezkedésében. Timofej keresett pénzt – építőipari vállalkozása volt –, és elvi kérdést csinált abból, hogy otthoni teendőket nem végez. A takarítás, a főzés és minden házimunka teljes egészében Tánjára hárult. A gyerek – az egyetlen fiuk, Roma – is teljesen az ő gondja volt. Szó sem lehetett arról, hogy Tánját bárhová is elengedje a gyerek nélkül.
– Nem vagyok bébiszitter – mondta megint Timofej. – Elfáradok a munkában.
– De muszáj lenne levágatnom a hajam.
– Hívj ki egy fodrászt házhoz. Nem hiszem, hogy sokkal drágább lenne.
Szüleik közül senki nem volt a közelben, hogy segítsen. Tim szülei régóta Németországban, Würzburgban éltek, és nem akartak visszajönni.
– Gyertek hozzánk! – hívogatta őket Nelli Germanovna. – Örömmel vigyázunk Romkára. De mi már nem akarunk repülni. Öregek vagyunk már az utazáshoz.
Az anyós persze túlzott. Alig múlt hatvan. De Tánja nem tudta őket rávenni, hogy látogassanak el hozzájuk és segítsenek. Timofej mindig ígérgette, hogy majd egyszer elmennek hozzájuk Würzburgba, de valahogy sosem jött össze.
Tánja édesanyja egyedül nevelte őt. Férjétől akkor vált el, amikor Tánja hároméves volt. Az apja soha nem érdeklődött a volt felesége és lánya sorsa iránt. Tánja anyja, Jekatyerina Szergejevna, nyolc évvel ezelőtt halt meg rákban. Akkoriban, mikor ez történt, Tánja magára maradt, összetört és elveszett volt – és épp akkor ismerkedett meg Timofejjel, aki hatalmas támaszt nyújtott neki. Nem a barátnők – hanem ő.
Lera, a legjobb barátnője, aki a szomszéd lépcsőházban lakott, akkor épp beteg volt, és nem jött át, amikor Tánja hívta. Érthető volt, pihennie kellett, és minek is hurcolni a vírust lakásról lakásra – de akkor Tánja mégis nagyon egyedül érezte magát. Egyedül Tim maradt mellette. Ő volt az, aki ott volt, vállat nyújtott, és azóta sem ment sehová.
Három év múlva összeházasodtak. További három év után megszületett Romka. És itt jött rá Tánja, hogy Timofej otthon semmiben sem segít neki. Ahogy ő maga mondta: nem bébiszitter. Tánja próbált boldogulni, ahogy tudott. A barátnős találkozókra nem járt el többé. A barátnőket nem érdekelte, hogy ő babakocsival érkezik, benne a kisfiával. A gyerek bármikor nyűgös lehetett, etetni kellett, pelenkázni… Tánja látta, hogy ez idegesíti őket. Ők maguk próbáltak időnként elszabadulni otthonról, szünetet tartani – mi értelme lett volna, ha a pihenés helyén megint egy kisgyerek várja őket?
Tánja inkább nem járt többé az ilyen összejövetelekre. Úgy tűnt, senkinek nem is hiányzott. Néha Lera benézett hozzá – a régi barátság jogán. Ő élettársi kapcsolatban élt egy férfival, és egyikük sem sietett gyereket vállalni.
– Miért nem fogadsz dadát segítségnek? – kérdezte egyszer Lera.
Micsoda ötlet! Dada… minek? Tánja egész jól boldogult egyedül is. Igen, senki nem segített neki. De a férje adott pénzt, és így hívhatott házhoz fodrászt vagy manikűröst.
– Minek dada?
– Hát mindig csak Romkával vagy! Így hamar begolyózhatsz.
– Dehogy! Ő az én fiam. Szeretem.
– Azért néha pihenni is kell. Még a gyerekektől is. Vagy a férjed sajnálja a pénzt a dadára?
Tánja megvonta a vállát. Nem kérdezte Timtől, hogy lehetne-e dadát fogadni, de gyanította, mi lenne a válasz: „Minek neked dada? Boldogulj egyedül.”
– Aztán te mondod, hogy jó ember – jegyezte meg gúnyosan Lera.
– Jó ember! Nekem megfelel. Miért kötözködsz?
Összevesztek, Lera elment – magával vitte a véleményét. Tánja felsóhajtott. Na és? Neki minden rendben van… Nekik! És Timka nagyon, nagyon is jó ember! Akinek nem tetszik – viszlát!
Tánja férje rengeteget dolgozott. Személyesen felügyelte a saját cégét. Néha volt egy kis szabadideje, olyankor közösen mentek valahová családilag. Szívesen emelgette Romát, moziba vitte mesét nézni. Igazi szívből jövő időtöltés volt ez – Tánja érezte. De ha vele történne valami – Tim nem boldogulna. Életében nem sütött tojást. Még kenyeret sem vágott magának – hisz van felesége. Magát kímélni kell. És mégis… miért gondol egyáltalán ilyenekre? Minden rendben lesz!
Aztán néhány nap múlva kiderült, hogy Tatjána terhes.
– Hurrá! Rominak húga lesz!
– Te most versben beszélsz – mosolygott a férjére.
Valami rossz előérzet telepedett meg Tánia mellkasában, és csak nem akart elmúlni. Próbálta elhessegetni, nem figyelni rá, de mióta néhány napja megjelent a parkban, a körhintáknál, nem hagyta nyugodni. Tim és Roma hintáztak, ő pedig lent állt, nézte őket – Tánia nem szerette a körhintákat. Egyszer csak az a gondolat villant át rajta, hogy Timofej nem fog boldogulni egyedül, és hogy most már vigyáznia kell magára. És most itt vannak ezek a hírek. Jó hírek, de mégis… félelmetesek. Miért? Ki tudja!
Beíratták Romát az óvodába.
– Hogy ne fárasszon le téged. Terhes vagy. Többet kell pihenned – mondta a férje.
De otthon így is mindent Tatyjana csinált meg.
– Mi lesz veled, amikor a szülészeten leszek?
– Első alkalommal sem haltam meg!
– Akkor még nem volt ott Roma.
– Ugyan már! Eszik az oviban. Este meg pizzát rendelek.
– Nagyon egészséges…
– Ne túlozz! Csak három napról van szó.
Tánia felhívta az anyósát. Finoman célzott rá, hogy örülne, ha eljönnének. Vagy legalább Nelli Germanovna.
– Miért nem hozzátok inkább ide hozzánk most egy időre Romácskát?
Tánia majdnem rávágta: „De hiszen ő még nem is ismeri magukat!” A fiuk csak videóhíváson keresztül látta a nagyszüleit, de az nem ugyanaz. Kevés a melegség az ilyen kapcsolatokban.
Nyilvánvalóvá vált, hogy a szülők nem fognak jönni. Tánia azzal nyugtatta magát, hogy csak három napról van szó, és valahogy majd Tim és Roma boldogulnak nélküle is.
Most, hogy a fia óvodába járt, Tatyjana valamivel felszabadultabb lett. Nyugodtan el tudott menni vásárolni, újra ellátogatott a szépségszalonba. Egyszer még moziba is elment egy nappali vetítésre. De a film szomorú volt, és a hormonok miatt Tatyjana teljesen elsírta magát.
Egyszer elment ebédelni a barátnőivel. De az ivást határozottan visszautasította, mire Rita, Lera és az ő osztálytársnőjük, így szólt:
– Egyszer a gyerekkel jössz – nem lehet se enni, se inni rendesen. Most meg terhes vagy, még egy korty bort sem mersz inni. Mi ez az élet, amit élsz?
– Teljesen normális. Nekem tetszik – válaszolta határozottan Tánia.
De úgy döntött, hogy többé nem megy el ezekre a találkozókra. Két és fél évet is elvolt már nélkülük, ezután is meglesz.
A terhesség rendben zajlott. Tánia rendszeresen járt orvoshoz, és elvégezte a szükséges vizsgálatokat. Kislányt vártak.
Az első fájásokkal Tatyjana mentőt hívott, és éjjel elvitték a szülészetre.
– Reggel elviszem Romát oviba, aztán rögtön jövök hozzád! – ígérte a férje.
Ő meg csak magyarázott, hová kell vinni Romát, félt, hogy Tim eltéveszti az ajtót.
– Ugyan már, anya! Ahová mindenki viszi, oda viszem én is. Induljunk már!
– De a csoport! Nem mindegyikbe mehet! A miénk…
– Anya, tudom, melyik a csoportunk! Menj már a húgocskámért! – mondta hangosan Roma.
Az orvos elmosolyodott, és becsukta a mentő ajtaját.
Tánia már tíz órája vajúdott, és még mindig nem tudott szülni. Teljesen kimerült. Pedig a második gyermeknél általában könnyebb, de neki úgy tűnt, most nem volt szerencséje.
A vérnyomása nem emelkedett a normális szint fölé. Az orvosok csak a vállukat vonogatták – szerették volna, ha természetes úton szül. De semmilyen gyógyszeres serkentés nem hatott. Végül műtétre vitték.
Egészséges kislány született. Tánia az altatás után kezdett magához térni, de egyre rosszabbul érezte magát.
– Rosszul vagyok! – mondta az orvosnak.
Megmérték a lázát. Magas volt. Folyamatosan vettek tőle vért, infúziókat kapott, de semmi nem használt. A láza csak egyre magasabb lett.
A vizsgálatok gyulladást mutattak, de senki sem tudta, honnan ered. Három nap telt el. Timofej hazavitte a kislányt – őt már hazaengedték. De Tányát tovább vizsgálták, és még mindig nem találtak semmit. Még a lázas homályon át – már majdnem negyven fokos volt – is félt: mi lesz otthon, nélküle? És ő csak rosszabbul lett… Ha meghal, mit kezd majd Timofej két gyerekkel egyedül?
Hívták Moszkva legjobb nőgyógyász professzorát, Jurij Grigorjevics Barinovot. A professzor csak ránézett Tányára, és azt mondta:
– CT-re! Azonnal!
A CT-n kiderült, mi a baj. A professzor így szólt Tányához:
– Tarts ki, kicsim, most mesterséges kómába helyezünk. Különben nem éled meg a műtétet. De így túl fogod élni. Minden rendben lesz.
Tánia csak a szemhéját tudta lecsukni beleegyezésként. Egy perc múlva egy injekció – és már semmit sem érzett. Mielőtt elvesztette volna az eszméletét, még hallotta, hogy el fogják távolítani a méhét.
– Jurij Grigorjevics, de hiszen császározták! Ott minden rendben volt! Nem is gondoltuk volna… – védekeztek a kórházi orvosok.
– Ilyen is előfordul. Gyerünk. Stabilizáljuk, és műtőbe vele. Én magam operálok. Nagyon rossz állapotban van a lányunk.
A műtét után, amikor az altatás kezdett elmúlni, üzentek Tányának a férjétől. Eljött, de nem tudott sokáig maradni.
– Babakocsival jött. Azt mondta: „Mondjátok meg Tányának, hogy ne aggódjon, minden rendben van nálunk!”
– Miféle rendben?! Hiszen még egy kását sem tud megfőzni a nagyobbnak!
– Már megfőzte – mosolygott a nővér, miközben igazította az infúzió kerekét. – A kicsinek is kevert tápszert. Minden rendben. Csak gyógyuljon meg! Ha átkerül az osztályra, oda is jön majd a babakocsival. A nagyobbik óvodába jár. Semmi gond.
– De még egy cetlit sem írt nekem Tim – mosolyodott el Tánia, aztán mély álomba merült.
Valami jót csöpögtettek neki… valami nagyon jót.
Tanya tíz hosszú napot töltött a kórházban. Még haza sem akarták engedni, úgy megijesztett mindenkit. De Tatjána biztosította őket, hogy remekül érzi magát. Otthon pedig még a falak is segítenek.
Otthon meglepő rend fogadta. Tim autóval jött érte, amíg Roma az óvodában volt. A kislány békésen aludt az autós hordozóban.
– Hogy van? Gondolom, nem hagy éjjel aludni?
– Ó, Tány… minden rendben! Ne aggódj.
Minden ki volt mosva és ki volt vasalva. Timofej ügyesen áthelyezte a kislányt a babakocsiból a kiságyba.
– Na tessék. És te feküdj le szépen. Az orvos mondta, hogy otthon kell kötést cserélni.
– Te fogod cserélni? – csodálkozott Tanya.
– Van más lehetőséged?
Amíg Tanya a műtét után lábadozott, Tim otthon volt. Romát a kislánnyal együtt vitte oviba.
– Minek? Én is tudnék vele maradni! – tiltakozott Tanya.
– Tudnál. De ha sírni kezd, jobb, ha most még nem emeled fel. Nekem nem gond elvinni őt az oviba. És végre válasszunk már nevet!
A név sehogy sem akart megszületni. Aztán Tanya azt mondta:
– Talán Katya?
– Anyukád emlékére? Legyen. Nincs ellenvetésem.
– Tényleg?
– Persze. Nem vagyok én zsarnok.
– Tim… most, hogy itthon vagy, mi lesz a munkáddal?
– Tány, hát van helyettesem az ilyen esetekre.
– De te szeretsz mindent kézben tartani!
– Semmi baj… minden rendben lesz.
És éjszakánként is Timofej kelt fel Katjusához. Tanya már nem is vitatkozott. Érezte, ahogy lassan visszatérnek az erejei. Hihetetlen! A férje, aki még szendvicset sem volt hajlandó készíteni magának, mert az a feleség dolga – most mindennel megbirkózott! Két gyerekkel, a háztartással és a beteg feleséggel is. Nem, Tanya mindig is tudta, sőt mondogatta, hogy jó férje van, de még ő sem sejtette, hogy ennyire.
– Timka, te vagy a legjobb. – mormogta Tanya, miközben éjjel a vállába fúrta az arcát. – Mikor engeded már meg, hogy kézbe vegyem Katyát?
– Hát odateszem melléd! Ölelgesd csak nyugodtan. Kézbe akkor veheted, ha az orvosok megengedik. Azt mondták, minimum két hónap.
– Hogy bírtál ki mindent? Hogy bírod még mindig…
– Mi van? Nem számítottál rá? – mosolygott Timofej.
– Őszintén? Nem. De hittem benned. Tudtam, hogy jó ember vagy.
– Én csak normális vagyok, Tány. Minden normális férfi így viselkedett volna.
Két hónappal később, áprilisban volt Tanya születésnapja. Már csak két nap volt hátra, amikor délben csengettek. Tanya már egyedül volt otthon Katjusával, Timofej pedig visszatért a munkába. Ki lehet az? Tanya sorra vette a lehetőségeket, miközben ajtót nyitott.
– Meglepetés! – suttogta kiáltva Nellija Germanovna.
– Az valóban az. – morogta Tanya, miközben beengedte az anyósát a lakásba.
Utána belépett a férje is, lihegve, hajolgatva a sok csomag alatt. Hol voltak ők, amikor tényleg szükség lett volna rájuk?!
Mintha Tanya gondolatait olvasta volna, Nellija összehúzott szemöldökkel mondta:
– Tányusa, ne haragudj, hogy nem jöttünk korábban. De hát Timka nem hagyott cserben, ugye?
Tanya akaratlanul is elmosolyodott.
– Nem. Nem hagyott. Jöjjön csak, Igor Pavlovics, átveszem a csomagokat. Fáradjanak be.
Tanya nem haragudott sokáig. Ahogy nézte, ahogy Tim szülei gügyögnek Katyához, arra gondolt, hogy ezek az emberek adták neki a világ legnagyobb ajándékát. Nekik köszönheti Timofejet. A legjobb férjet.
