Egy hatvanéves gazda temetése közben hűséges lova berontott a temetőbe. Több férfi is megpróbálta feltartóztatni a megvadult állatot, ám az dühödten rugdosni kezdte a koporsó fedelét. Amikor a fa megrepedt, és a jelenlévők meglátták, mi rejtőzik odabent, mindenki rémülten ledermedt.

A hatvanéves gazda temetése egy hideg reggelen, kora hajnalban kezdődött. Súlyos, szürke felhők borították az eget, a szél lassan ringatta a csupasz faágakat, az éjszakai esőtől felázott föld pedig makacsul rátapadt az emberek cipőjére.
A frissen kiásott sír körül összegyűltek a rokonok, a szomszédok és szinte az egész falu, hiszen errefelé mindenki ismerte az elhunytat.
Voltak, akik évek óta tőle vásárolták a tejet, mások együtt dolgoztak vele a gazdaságban, és olyanok is akadtak, akik egyszerűen csak becsülték őszinteségéért és szorgalmáért.
A koporsó mellett a felesége állt, szeme vörös volt a sírástól. Mellette a fiuk némán cigarettázott, időnként félrefordulva, hogy senki se lássa remegő arcát. A pap halk hangon mondta az imát, az emberek lehajtották a fejüket, és csak a széllökések zúgása, valamint az asszonyok visszafojtott zokogása törte meg a csendet.
Pontosan ekkor hirtelen hangos nyerítés hallatszott valahonnan a távolból.
Eleinte senki sem értette, mi történik. Az emberek sorra hátrafordultak, majd néhány másodperccel később egy hatalmas, sötétbarna ló vágtatott be a temető kapuján, egyenesen a sírok közé.
Mennydörgés volt az — a gazda kedvenc ménje, akivel csaknem tizenöt évet töltött együtt.
A ló azonban különösen viselkedett.
Szeme tágra nyílt, orrlyukai erősen kitágultak, nedves sörénye pedig a nyakához tapadt. Olyan gyorsan vágtatott, hogy patái alól csomókban repült a sár.
Több férfi azonnal elé rohant, és megpróbálta megragadni a kantárt, de Mennydörgés vadul felkapta a fejét, kiszakította magát a kezük közül, majd olyan élesen felnyerített, hogy mindenkinek végigfutott a hideg a hátán.
– Vigyétek innen! – kiáltotta valaki a tömegből.
A ló azonban senkire sem hallgatott.
Hirtelen megtorpant közvetlenül a koporsó mellett, majd még különösebben kezdett viselkedni. Először csak körbejárta a koporsót, nehezen lélegzett, és újra meg újra megszaglászta a fedelét. Aztán váratlanul odacsapott a fára az egyik patájával.
Tompa puffanás visszhangzott a temetőben.
Az emberek összerezzentek.
– Biztosan megőrült a bánattól – suttogta halkan az egyik asszony.
Mennydörgés azonban újra lesújtott.
Aztán még egyszer.
Minden egyes csapással egyre nyugtalanabbá vált. Idegesen fújtatott, rázta a fejét, és olyan erővel verte a patáit a koporsóhoz, hogy a férfiak kétségbeesetten próbálták elrángatni.
Az egyikük a nyakánál fogta meg, egy másik oldalról igyekezett visszatartani, de Mennydörgés hirtelen két lábra ágaskodott, majd mellső patáival egyenesen a koporsóra nehezedett.

Az asszonyok sikoltozni kezdtek. Többen rémülten hátraugrottak.
A ló eszeveszett erővel kezdte ütni a fedelet, mintha mindenáron el akarna érni valamit odabent. Repedések futottak végig a fényesre csiszolt fán.
Egy csapás.
Aztán még egy.
Majd egy harmadik.
És ekkor fülsiketítő reccsenés hasított végig a temetőn.
A koporsó fedele kettéhasadt.
Néhány másodpercre halálos csend telepedett a sírkertre.
Az emberek mozdulatlanul, rémülten bámultak a koporsó belsejébe.
Aztán valaki elfojtott hangon felkiáltott:
– Istenem…
A koporsóban ugyanis…
A koporsóban, közvetlenül a holttest alatt, egy vastag, fekete zsák feküdt, szorosan körbetekerve ragasztószalaggal.
A gazda fia elsápadt.

A férfiak gyorsan teljesen felnyitották a koporsót, majd kiemelték belőle a különös csomagot. Amikor késsel felvágták a zsákot, a körülöttük állók rémülten kezdtek egymásra pillantani.
Odabent kötegekbe rendezett készpénz, régi iratok és több arany ékszer lapult. Ugyanezek a darabok tűntek el egy hónappal korábban, amikor egy közeli járás ékszerüzletét kirabolták.
A tömegben azonnal izgatott morajlás támadt.
Valaki rögtön értesítette a rendőrséget.
Később kiderült, hogy a gazda néhány nappal a halála előtt véletlenül szemtanúja lett a bűncselekménynek.
A tettesek az ellopott értékeket az ő pajtájában rejtették el, és azzal fenyegették meg, hogy az egész családját megölik, amennyiben szólni mer a rendőrségnek. A gazdának azonban már nem volt alkalma elmondani senkinek az igazságot, mert egy héttel később szívroham végzett vele.
Egyedül Mennydörgés látta, hogy gazdája esténként titokban kiment a pajtába, és újra meg újra máshová próbálta elrejteni ugyanazt a zsákot.
A ló még a koporsó fedelén keresztül is felismerte annak szagát.
Amikor a rendőrök később elszállították a megtalált bizonyítékokat, sokan még mindig némán álltak a sír mellett, és Mennydörgést figyelték.
A ló ekkor már teljes nyugalomban állt a koporsó mellett, mintha végre sikerült volna teljesítenie azt, amiért olyan kétségbeesetten tört be a temetőbe.
