„Néha a legnehezebb meglátni azt, ami orrunk előtt van.”
Így jártam én is a „Reszkessetek, betörők!” című filmmel. Évekig mindent láttam benne, kivéve a karácsonyi történet valódi lényegét. Pedig a film készítői – nyilván éppen hozzám hasonló emberek számára – egyértelműen belefogalmazták ezt az üzenetet. Csak majdnem negyed évszázadba telt, míg ezt a két egyszerű szót helyesen értelmeztem.
Eleinte úgy gondoltam, hogy ez a film egy modern újragondolása O. Henry „A vörös bőrű főnök” című novellájának, karácsonyi köntösbe bújtatva. Ott egy energikus fiú okoz két balszerencsés, melankolikus felnőttnek szívinfarktust, még éppen a saját elrablásuk közben.
A „Reszkessetek, betörők!” kis hőse ugyanígy hadba vonul az ügyetlen felnőtt bűnözők ellen, és indián harcmodorra esküszik: ravasz csapdákra, rajtaütésekre, saját nyilakra, cseles trükkökre. Mert persze egy karácsonyi történet nem lehet igazán tanulság nélkül, ezért a forgatókönyvírók belefűzték a történet morális ívét is: a fiú rosszul viselkedik, megbüntetik, megsértődik, és azt mondja a családjának: „Bárcsak ti el se jöttetek volna.” És csoda történt: egyedül marad otthon, megküzd a nehézségekkel, és végül rájön, hogy az ember legnagyobb kincse a családja.
Egyszerű, jól összerakott szituációs komédia ez, enyhe erkölcsi felhanggal. De ennél sokkal többről szól a film. Most már egy másik, sokkal mélyebb jelentést látok benne, amit annyira nyilvánvalónak tartok, hogy pont ezért nehéz észrevenni.
A főszereplő, Kevin, nem akkor van egyedül otthon, amikor a siető családja hirtelen elfelejti őt az indulás káoszában. Valójában egész idő alatt egyedül van – egyik saját emberük, aki valamiért elutasítja őt, megtagadja tőle a közös melegséget és szeretetet. Van testvére, édesanyja, bátor apja, mégis magányos. Mert a testvérei csak bántják, az apja és anyja mindig elfoglaltak, és csak akkor figyelnek rá, ha a nagytesója bántja – ilyenkor viszont rendre a bántalmazó oldalára állnak.
És nem arról van szó, hogy egy bezárt, másokkal kommunikálni képtelen gyerekről beszélünk. Kevin nyitott a barátságra, könnyen megtalálja a hangot idegenekkel – legyen az játékbolt-tulajdonos vagy hajléktalan a Central Parkban. Szívből őszinte, segítőkész, tiszteletet tanúsít mások iránt, és megbecsüli barátait.
De mindez csak az otthon kívüli idegenekkel történik meg. Otthon fájdalmasan magányos. És ebben nem ő a hibás. Minden próbálkozását a családdal való kapcsolatteremtésre azonnal elutasítják, megalázzák.
Még a család visszatérése után, a vidám találkozás, az anyai ölelés és a szeretet kinyilvánítása ellenére is azonnal megkapja a szokásos gúnyos szavakat. Például a konfliktus lényege: a család megérkezik egy másik városból, az anya aggódik, hogy nem vettek tejet reggelire. Kevin, hogy örömet szerezzen, azt mondja, már elment a boltba.
És itt kezdődik az a jelenet, amely tökéletesen megvilágítja a film címének jelentését. Ahelyett, hogy megköszönnék, legközelebbi hozzátartozói újabb adag megalázó megjegyzéssel árasztják el:
– Tegnap már voltam a boltban.
– Tényleg? A boltban?
– Igen. Vettem tejet, tojást meg mosószert.
– Mi? Csak viccelsz? Mit csináltál még, amíg nem voltunk?
– Csak dumáltam egy kicsit.
– Vásárolt? Nem is tud bekötni egy cipőfűzőt. Hihetetlen!
Ennyi. Kevin újra egyedül van otthon. A valódi magány akkor kezdődik, amikor a szülei, testvérei visszatérnek. És csak távollétükben élheti azt a normális életet, amit a szeretetet kereső és adó ember él.
A saját keserű családi elutasításából tanulva Kevin megérti azokat is, akiket mások hagytak magukra: egy idős portást, akinek évekkel ezelőtt elszakadt a kapcsolata a fiával, egy hajléktalan asszonyt, akinek összetört a szíve. Ezek a megtört felnőttek – akik már rég elveszítették az életkedvüket – újraélednek Kevin őszinte bátorítása által.
És egyszer csak rádöbbenünk: nem is annyira a szavak számítanak nekik, hanem ez a tiszta, szeretettel teli fiúi szív.
A bibliai példázat jut eszembe: „Ki közülük volt az irgalmas?” Jézus így felel: „Menj, te is cselekedj hasonlóan.” A „Reszkessetek, betörők!” paradox helyzetet mutat be: a főszereplő kész irgalmat mutatni a családjának, de ők irracionálisan nem fogadják el. Ezért Kevin olyanokat keres, akik képesek befogadni a szeretetét és gondoskodását.
Karácsonyi csodának kell lennie a történetben. És szerintem ez a csoda maga Kevin: tiszta lelke és nyitott szíve, aki bárkinek segíteni akar.
Az első rész végén boldogan néz ki az ablakon, miközben a régi szomszéd, akinek adott tanácsot, családja mellett újra megtalálja a boldogságot. A második rész végén, amikor családját a hotelben hagyja, hogy széttépje az ajándékokat, Kevin a parkba siet, hogy karácsonyi jókívánságokat küldjön egy hajléktalan nőnek, és egy játékkal ajándékozza meg, barátságuk jeleként.
Mellettük azok állnak, akik még magányosabbak voltak, és akiket Kevin segített kiszabadítani ebből a fogságból. Otthon viszont még mindig egyedül van.
Ez az, amit ebben a régi karácsonyi filmben láttam meg. És mintha a készítők azt üzennék nekünk: „Emberek, nézzetek körül! Van-e valaki a családotokban, aki olyan magányos, mint Kevin?” Lehet, hogy pont azok között, akiket valamiért elutasítotok, akik egyedül élnek a saját családjuk közösségében. Cseréljétek le a haragot irgalomra, adjatok nekik esélyt, hogy szeressenek és szerethessenek!
Isten is mondta: „Nem jó, ha az ember egyedül van.” És igazán rossz az, amikor valaki egyedül marad otthon, a saját családja között.
