— Szedd össze a cókmókodat, és takarodj innen! — jött az anyós, hogy kitegye Vikát a saját lakásából.

— Szedd össze a cókmókodat, és takarodj innen! — jött az anyós, hogy kitegye Vikát a saját lakásából.

Vika kézbe vette a bevásárlószatyrot, és komótosan felballagott az ötödik emeletre. A szeptemberi eső kopogott a lépcsőház ablakán, a lelke mégis nyugodt volt. Az elmúlt fél évben, a válás óta végre helyreállt az élete. Senki többé nem követelt magyarázatot, mire költötte a pénzt, nem bírálta a főztjét, és nem háborgott a rendetlenség miatt, amely – igazság szerint – soha nem is létezett.

A lakás még házasságkötése előtt a szüleitől származott. Apa és anya minden megtakarításukat arra áldozták, hogy a lányuknak biztos otthona legyen. A papírok kizárólag Vikára voltak kiállítva, mert a vőlegény akkor még szóba sem került. Két évvel később a munkahelyén véletlenül összefutott Andrejjel, az ismeretségből kapcsolat, majd esküvő lett.

A házasság négy évig tartott. Andrej bonyolult embernek bizonyult: szeretett a barátokkal inni, folyton panaszkodott a pénzhiányra, de kedve sem volt keresni. Lakatosként dolgozott a gyárban, de a műszakok felét ellógta. Vika tervezőmérnökként helyezkedett el egy intézetben, többet keresett a férjénél, amit az a büszkesége megsértésének tekintett.

— Miféle férfi az, akit az asszony tart el? — morogta Andrej, ha épp másnapos rosszkedve volt.

— Senki sem tart el — válaszolta Vika. — Egyszerűen én dolgozom rendesen, te meg lógod a munkát.

— Az én munkám nehéz, nem olyan, mint a tiéd, ahol csak papírokat tologatsz!

Bíróság előtt váltak el, bár nem volt mit osztozkodni. Andrej a lakás megosztásához ragaszkodott, de az iratok világosan bizonyították, hogy az otthon kizárólag Vikáé. A bíróság elutasította a volt férj követeléseit, így az hazaköltözött a faluba az anyjához, Klavgyija Szemenovnának.

Ott Andrej elkezdte terjeszteni, milyen nagylelkű gesztust tett: elvehette volna a lakás felét, de megsajnálta a volt feleséget, és mindent neki hagyott. Klavgyija Szemenovna hallgatta fiát, és egyre jobban felháborodott. Hogy lehet az, hogy a fia lemondott a lakhatásáról egy hálátlan menyecske kedvéért, az meg még csak meg sem köszönte?

Az asszony épp késői almából főzött lekvárt, miközben terveket szövögetett. Ideje volt a városba utazni, és elmagyarázni annak a Vikának, kinek köszönheti, hogy fedél van a feje fölött. A fia túl jószívű, nem tud kiállni magáért – de az anyja majd helyre teszi azt a szemtelen lányt.

Vika épp a kulcsaiért nyúlt, amikor lépteket hallott a lépcsőfordulóban. Megfordult, és meglátott egy idős asszonyt kifakult kabátban, kitaposott cipőben. Az arca ismerősnek tűnt, de rögtön nem tudta hová tenni.

— Kit keres? — kérdezte udvariasan Vika.

— Téged, drágám — felelte az idegen, majd hirtelen felemelte a hangját. — Szedd össze a lomjaidat, és tűnj el innen! Ez a fiam lakása, nem a tiéd!

Vika megmerevedett, a kulcsai kicsúsztak a kezéből és megcsörrentek a padlón. Az agya képtelen volt feldolgozni, amit hallott. Miféle fiúról beszél? Miről van szó egyáltalán?

— Elnézést, ön kicsoda? — motyogta Vika, miközben lehajolt a kulcsokért.

— Az anyósod, Klavgyija Szemenovna! — jelentette ki büszkén az asszony. — Andrej anyja! És nem bocsánatkérésért jöttem, hanem hogy kiürítsd az idegen lakást!

Vika arca lángra gyúlt. A volt anyós pimaszsága annyira meghökkentette, hogy az első pillanatokban szólni sem tudott. Közben Klavgyija Szemenovna besurrant a dermedten álló meny mellett, és belépett az előszobába.

— Hát itt mindent telezsúfoltál — sziszegte, miközben körbenézett a gondosan elrendezett cipőkön. — Andrej mesélte, hogy rendetlen vagy, de hogy ennyire…

Vika magához tért a döbbenetből, gyorsan utána ment, és becsapta mögöttük az ajtót.

— Klavgyija Szemenovna, azonnal hagyja el a lakásomat!

— Miféle lakásodat? — fújtatott az anyós. — A fiam nagylelkűen itt hagyta neked, pedig elvehette volna a felét! És te? Még csak meg sem köszönted! Azt hiszed, így lehet bánni a rokonokkal?

Az anyós besétált a szobába, és szemügyre vette a berendezést. Megtapogatta a kanapét, megnézte a port az éjjeliszekrényen, belesett a szekrénybe.

— A bútor ugyan vacak, de azért lakható — összegezte. — Andrusának pont jó lesz, ha új feleséget talál.

Vika követte a hívatlan vendéget, még mindig nem tudva elhinni, mi történik.

— Ön komolyan azt hiszi, hogy ez a lakás Andrejé?

— Hát ki másé lenne? — csodálkozott Klavgyija Szemenovna. — Négy évig együtt laktatok! A törvény szerint minden, ami a házasság alatt szerzett, fele-fele arányban oszlik meg!

— A lakást a házasság előtt vettük! A szüleim pénzén! — Vika hangja a felháborodástól remegett.

— Ugyan, biztos meghamisítottad a papírokat — legyintett az anyós. — Vagy Andruska jószívűségből mindent rád íratott. A férfiak olyan bolondok, elhiszik a női könnyeket.

Klavgyija Szemenovna kinyitotta a hűtőt, és vizsgálni kezdte a tartalmát.

— Jól élsz, nem spórolsz. Az én fiam meg ott ül a faluban, normális munka nélkül. Szerinted ez igazságos?

Vika megragadta az anyósa kabátujját, és elrántotta a hűtőtől.

— Elég! Azonnal távozzon, különben hívom a rendőrséget!

— Ó, megijedtem! — nevetett fel Klavgyija Szemenovna. — Rendőrség, ugyan már! Mit is mondanál nekik? Hogy az anyós jött vendégségbe a menyéhez?

— A volt menyéhez! Mi Andrejjel elváltunk!

— Elváltatok, elváltatok, de az adósságok megmaradtak — hunyorgott ravaszul az asszony. — Azt hiszed, nem tudom, hogy pénzzel tartozik neked?

Vika megdöbbent. Andrej soha semmilyen adósságot nem hagyott hátra. Inkább ő kért kölcsön kisebb összegeket, amiket sosem adott vissza. De azok a fillérek nem érték meg, hogy vitát kezdjen.

— Miféle adósságról beszél?

— Hát erről fogunk most szépen elbeszélgetni — felelte elégedetten Klavgyija Szemenovna, és leült a kanapéra. — Ülj le, menyecske, beszéljük meg békésen…

Vika ide-oda járkált a szobában, azon töprengve, hogyan szabadulhatna meg a tolakodó vendégtől. Rendőrt hívni egy idős asszony miatt ostobaságnak tűnt, de elviselni sem akarta ezt a viselkedést.

– Hallgatom, de röviden – mondta hűvösen, továbbra is állva maradva.

– Úgy van, kevés az időnk – bólintott az anyós. – Holnap Andruska jön a holmijáért. Addigra pakolj össze, és hagyd el a lakást.

– Eszem ágában sincs kiköltözni! Ez az én lakásom!

– A tiéd, mondod? – Klavgyija Szemenovna a táskájába nyúlt, és elővett egy gyűrött papírt. – Itt viszont egészen mást írnak.

Vika átvette a lapot, és átfutotta a szemével. Valamilyen banki igazolás fénymásolata volt, de az apró betűket elsőre nem tudta kibogarászni.

– Mi ez?

– Igazolás a hitelről, amit a férjed vett fel a lakás fedezetére – jelentette ki diadalmasan Klavgyija Szemenovna. – Kétmillió rubel! Csakhogy most fizetni nem tud, nincs munkája. A bank hamarosan elveszi a lakást.

Vika alaposabban szemügyre vette a papírt. Gyanúsan festett: a betűk egyenetlenek, a pecsét elmosódott. Mégis, Andrej neve valóban ott állt az adós rubrikában.

– Még ha ez igaz is, a lakás az én nevemen van. Senki sem használhatta fedezetként a beleegyezésem nélkül.

– Ki mondta, hogy a beleegyezésed nélkül? – vigyorgott az anyós. – Hiszen a felesége voltál, aláírtál mindent, amit kért. A záloghoz is hozzájárultál.

– Én ilyet soha nem írtam alá!

– Női feledékenység – csóválta a fejét Klavgyija Szemenovna. – Négy év alatt annyi papírt átnéztetek, nem emlékezhetsz mindenre. A bankárok meg alapos emberek, nem adnak csak úgy hitelt.

Vika lázasan próbálta felidézni, milyen iratokat írhatott alá a házasság alatt. Andrej párszor kért aláírást valami igazolásokon, azt mondta, munkához kellenek. Lehet, hogy köztük volt egy záloghoz való hozzájárulás?

– Mutassa meg az eredetit – követelte Vika.

– Minek az neked? – lepődött meg az anyós. – A fénymásolat ugyanazt mutatja.

– A fénymásolatot könnyű hamisítani.

– De gyanakvó vagy! – nevetett fel Klavgyija Szemenovna. – Azt hiszed, szélhámos vagyok? Nekem semmi közöm az ilyen machinációkhoz. Egyszerű, becsületes ember vagyok.

Vika fel-alá járkált, próbálva kitalálni, mihez kezdjen. Még ha a dokumentum hamis is, kideríteni időbe telne. Addig az anyós úgy viselkedett, mintha ő volna a ház úrnője, és már a kilakoltatás részleteit tervezgette.

– Rendben, tegyük fel, hogy a hitel valóban létezik – szólalt meg Vika. – De azt annak kell törlesztenie, aki felvette. Vagyis Andrejnek.

– És miből fizessen, ha nincs munkája? – tárta szét a karját Klavgyija Szemenovna. – A bank elviszi a lakást, és te az utcán találod magad. Gondolom, ezt nem szeretnéd?

– Mit javasol akkor?

– Azt, hogy írasd át a lakást Andrej nevére – mondta fennhangon az anyós. – Ő majd eladja, kifizeti a bankot, a maradékot pedig tisztességesen elosztjátok. Te megkapod a részed, és albérletet keresel.

Vika megállt, és hosszan nézett a nőre. A terv annyira arcátlan volt, hogy már-már csodálatra méltó.

– Vagyis adjam oda azt a lakást, amit a szüleim pénzén vettem, hogy Andrej törlessze a tartozásait?

– Nem ingyen! – háborodott fel Klavgyija Szemenovna. – A részedet megkapod! Talán telik majd egy kis szobára egy társbérletben.

– És ha nemet mondok?

– Akkor a bank elveszi a lakást, és semmit sem kapsz. Ráadásul az adósság rád is átszáll, mert házasságban éltetek.

Vika leült a fotelbe, szemben a kanapén ülő asszonnyal. Forogni kezdett a feje ettől a vakmerőségtől. Tényleg vannak emberek, akik elhiszik, hogy csak úgy besétálhatnak valaki otthonába, és követelhetik, hogy adja oda?

– Klavgyija Szemenovna, még ha minden úgy is lenne, ahogy állítja, nekem semmi közöm a volt férjem pénzügyeihez.

– Semmi közöd, mondod? – hajolt előre az anyós. – És ki etetett, öltöztetett, adott tetőt a fejed fölé négy éven át?

– Tessék? – Vika nem hitt a fülének. – Ki kit tartott el?

– Hát Andrej! Egy férfi dolga, hogy eltartsa a családot!

– Andrej a fél időt munka nélkül töltötte! Én fizettem az élelmiszert, a rezsit, a ruhát!

– Micsoda ostobaság – legyintett Klavgyija Szemenovna. – A férfi nem élhet a nő nyakán, az természetellenes.

– De eljöhet és követelheti valaki más lakását? – kérdezte gúnyosan Vika.

– Nem másét, a törvény szerint járót! – emelte fel a hangját az anyós. – Együtt éltetek, tehát minden közös!

Vika felállt, az ablakhoz lépett. Odakint besötétedett, a lámpák fénye csillogott a pocsolyákban. Legszívesebben kidobta volna a tolakodó vendéget, de az szemmel láthatóan nem szándékozott önként távozni.

– Tudja mit, Klavgyija Szemenovna – fordult vissza Vika –, fejezzük be ezt a komédiát.

Az asszony odalépett az íróasztalhoz, és elővett egy dossziét a fiókból. Klavgyija Szemenovna gyanakodva követte minden mozdulatát.

– Itt a lakás tulajdoni lapja – Vika letette a papírt az anyós elé. – Kelte: másfél évvel azelőtt, hogy megismertem Andrejt. Vevő: én. Eladó: a beruházó. Más tulajdonosa nem volt és most sincs.

Klavgyija Szemenovna kézbe vette a papírt, és tanulmányozni kezdte a pecséteket. Arca lassan elborult.

– Itt van az igazolás arról, hogy a lakást a szüleim ajándékaként kapott pénzből vettem – folytatta Vika, miközben egy újabb iratot tett az asztalra. – Itt pedig a banki bizonylatok a számlámra érkezett összegekről. Minden tiszta, minden törvényes.

– Na és aztán? – próbált visszavágni az anyós, de a hangja megremegett. – Lehet, hogy Andrej később még fizetett valamit, javításokat csinált…

– A négy év házasság alatt Andrej egy fillért sem költött a lakásra – vágta oda keményen Vika. – Épp ellenkezőleg: a közüzemi számlákat, a felújítást, a bútorokat mind én fizettem. Meg akarja nézni a csekkeket?

Klavgyija Szemenovna ijedten körbepillantott, új támadási pontot keresve.

– És a hitel? – jutott eszébe hirtelen. – Hiszen jelzáloggal vették fel!

– Mutassa meg az eredeti hitelszerződést – javasolta higgadtan Vika.

– Minek hurcoljam magammal? Otthon van…

– Akkor mondja meg, melyik banknál vették fel a kölcsönt.

Az anyós pislogott párat, és rájött, hogy csapdába esett.

– Én… nem emlékszem pontosan… Andrej mondta, de nem jegyeztem meg…

– A szerződés száma? A megkötés dátuma? – sürgette Vika.

– Mit vizsgáztatsz engem?! – robbant ki Klavgyija Szemenovna. – A fiamat kidobtad, most engem is ki akarsz dobni?!

– Andrej maga ment el a válás után. Önt pedig kérem, hogy azonnal hagyja el a lakásomat.

– Nem megyek! – ordította az anyós. – Itt fogok ülni, amíg helyre nem állítom az igazságot! A fiam egész életében dolgozott, erre valami jöttmenté lesz a lakása!

Vika elővette a telefonját, és tárcsázta a segélyhívót.

– Halló, rendőrség? Egy idegen nő bejutott a lakásomba, nem hajlandó távozni, fenyegetőzik…

Klavgyija Szemenovna hirtelen elhallgatott. A „rendőrség” szó varázslatosan hatott rá.

– Mit csinálsz? – sziszegte. – Miért hívod a zsarukat?

– Mert megszegi a törvényt – felelte Vika, megszakítás nélkül folytatva a beszélgetést az ügyeletessel. – Igen, otthon vagyok, várom a járőrt.

Az anyós felpattant a kanapéról, és idegesen járkálni kezdett.

– Nem vagyok én tolvaj! A menyemhez jöttem vendégségbe!

– A volt menyéhez – javította ki Vika. – Meghívás nélkül.

– Mondd le a hívást! – követelte Klavgyija Szemenovna. – Mit fognak szólni az emberek, ha meglátnak a rendőrökkel?!

– Erről előbb kellett volna gondolkodnia.

Húsz perc múlva csengettek. Vika kinyitotta az ajtót, és két körzeti rendőrt látott – egy középkorú férfit és egy fiatal nőt.

– Ön hívta a járőrt? – kérdezte a rangidős őrmester.

– Igen, fáradjanak be. Ez a hölgy engedély nélkül jött be a lakásba, és nem hajlandó távozni.

Klavgyija Szemenovna összegörnyedve ült a kanapén, riadt szemekkel bámulva a rendőrökre.

– Kérem a lakás tulajdoni papírjait – szólt a férfi.

Vika átnyújtotta a tulajdoni lapot. A rendőrnő gondosan megvizsgálta a pecséteket és aláírásokat.

– És maga kicsoda? – fordultak az anyóshoz.

– Én… a volt férj anyja… – motyogta Klavgyija Szemenovna.

– Van joga ebben a lakásban tartózkodni?

– Hát… rokonok vagyunk…

– Volt rokonok – javította ki Vika. – A válás óta nincs köztünk semmilyen rokoni kapcsolat.

– Van kulcsa ehhez a lakáshoz? – kérdezte a rendőr az anyóstól.

Az asszony zavartan kotorászott a táskájában, majd előhúzott egy kulcscsomót.

– Hogy kerültek magához más lakásának a kulcsai? – csodálkozott a rendőrnő.

– A fiam adta… amikor még házas volt…

– Válás után a kulcsokat vissza kellett volna adni – mondta szigorúan az őrmester. – Adja át a tulajdonosnak.

Klavgyija Szemenovna kelletlenül nyújtotta át a kulcsokat Vikának, aki zsebre tette őket.

– Most pedig kérem, hagyja el a lakást – utasította a rendőr. – És többé ne jelenjen meg itt a háziasszony engedélye nélkül.

– Hol itt az igazság? – szipogta az anyós. – A fiam négy évig dolgozott rá, és mégis az övé marad a lakás!

– A fia magára és a családjára dolgozott – felelte hidegen Vika. – A lakás pedig az enyém, mert a szüleim pénzéből vettük.

– A családi viták nem tartoznak a hatáskörünkbe – mondta az őrmester. – Ha vagyoni vitája van, forduljon a bírósághoz. Most pedig kikísérjük.

Klavgyija Szemenovna kelletlenül felállt a kanapéról, és az előszoba felé indult, miközben az otthagyott menyét szidta magában. A küszöbnél még megfordult, utolsó kísérletet téve:

– Andrej holnap jön, majd ő mindent rendbe tesz!

– Jöjjön csak – felelte nyugodtan Vika. – Csak nem fog bejutni. Holnap kicseréltetem a zárat.

– Nem teheted meg! – visította az anyós.

– De megtehetem. Ez az én tulajdonom.

A rendőrök kikísérték Klavgyija Szemenovnát a lépcsőházba. Vika becsapta az ajtót, és elfordította a kulcsot a zárban. Végre csend lett a lakásban.

Másnap reggel a lakatos kicserélte a zárat. Vika szándékosan olyan modellt választott, amely ellenáll a feltörésnek. A régi kulcsok már nem illettek bele.

Délben megszólalt a mobiltelefon. A kijelzőn Andrej neve villant fel.

– Mi folyik itt? – hallatszott a felháborodott exférj hangja. – Anyám jó szándékkal ment hozzád, te meg rendőrt hívtál!

– Az anyád betört a lakásomba, és követelte, hogy költözzek ki – felelte Vika. – Ezt önbíráskodásnak hívják.

– Ugyan már, ez nem a te lakásod! Négy évig együtt éltünk!

– És aztán? A lakás az enyém, a papírok az én nevemen vannak.

– Becsaptál! Azt mondtad, hogy a szüleid ajándékozták, közben meg biztosan hitelre vetted!

– Andrej, hiszen magad is láttad ezeket a papírokat, amikor összeházasodtunk. Vagy ennyire rossz már a memóriád?

– Nem emlékszem semmiféle iratra! Egyébként is, a törvény szerint minden, ami a házasságban szerzett, fele-fele arányban jár!

– A lakást a házasság előtt vettem, a szüleim pénzén. Semmi közöd hozzá.

– Hazudsz! – üvöltötte Andrej. – Ügyvédet fogadok, bíróságra megyek!

– Menj csak – vont vállat közömbösen Vika. – De készülj, hogy kifizeted az illetéket. Ha elveszíted a pert, még a perköltségemet is meg fogod téríteni.

– Majd meglátjuk, ki kit győz le! – fenyegetőzött a volt férj, majd bontotta a vonalat.

Vika letette a telefont, és elmosolyodott. Andrej természetesen nem fog semmilyen ügyvédet keresni. Először is nincs pénze rá, másodszor pedig bármelyik jogász rögtön elmagyarázná neki, hogy a követelései alaptalanok.

Este Vika piláfot főzött, és azon gondolkodott, milyen jó egyedül élni. Senki nem bírálja az ételt, nem akarja a maga módján megcsináltatni, nem rendez jelenetet a kiadások miatt. Lehet kedvenc filmeket nézni, késő estig olvasni, találkozni a barátnőkkel.

A lakás végre újra otthon lett, nem csatatér. Klavgyija Szemenovna és Andrej a múltban maradtak, minden kellemetlen emlékkel együtt. Többé senki nem meri majd követelni, hogy adja oda a tulajdonát.

Megszólalt a kaputelefon. Vika odalépett a készülékhez, de a „ki az?” kérdésére nem jött válasz. Egy perc múlva újra csengettek.

– Ki van ott? – kérdezte Vika szigorúbban.

– Nyissa ki, rendőrség – hallatszott a jól ismert őrmester hangja.

Vika megnyomta a gombot. Néhány perc múlva kopogtak az ajtón. A küszöbön a tegnapi körzeti rendőr állt a társával.

– Jó estét. Bemehetünk?

– Természetesen – engedte be őket Vika az előszobába. – Történt valami?

– Klavgyija Szemenovna bejelentést tett – magyarázta a rendőrnő. – Azt állítja, hogy jogtalanul birtokba vette az ingatlanát.

Vika felnevetett.

– Miféle ingatlant?

– A lakás kulcsait – válaszolt komolyan az őrmester. – Azt mondja, hogy kirakták a törvényes tulajdonost.

– De hiszen maguk is látták a lakás papírjait. És maguk utasították, hogy adja vissza a kulcsokat.

– Így van. De a bejelentést kötelesek vagyunk kivizsgálni – tárta szét a karját a rendőr. – Meg tudná mutatni újra a tulajdoni lapot?

Vika elővette a dokumentumokat tartalmazó dossziét. A rendőr figyelmesen átlapozta az iratokat.

– Itt minden rendben – állapította meg. – A lakás valóban az Öné. Klavgyija Szemenovna bejelentése alaptalan.

– És mi lesz a hamis feljelentés következménye? – érdeklődött Vika.

– Valószínűleg csak figyelmeztetést kap. Idős asszony, lehet, hogy nem értette meg a jogi részleteket.

Miután a rendőrök távoztak, Vika minden zárat elfordított az ajtón. Úgy tűnt, az anyós elhatározta, hogy végsőkig harcol. De a papírok magukért beszéltek, és semmilyen panasz nem változtathatja meg az igazságot.

Egy hét múlva a történet váratlan fordulatot vett. Vika munkából hazafelé tartva meglátta Andrejt a lépcsőház előtt. A volt férj gyűrött volt és ittasan tántorgott.

– Mit akarsz? – kérdezte hűvösen Vika.

– Beszélnünk kell – morogta Andrej. – Szépen.

– Miről beszélhetnénk? Rég minden el van döntve.

– Anyám teljesen megőrült – panaszkodott Andrej. – Egész nap a lakásról szajkózik. A szomszédok már ferde szemmel néznek.

– Ez a te problémád.

– Figyelj, talán mégis segíthetnél – kérlelte váratlanul a férfi. – Nem pénzzel, hanem valahogy másképp…

– Hogyan képzeled?

– Nem tudom… Adj valami igazolást, hogy a lakás a tiéd. Hadd nyugodjon meg anyám.

Vika elgondolkodott. Az ötlet ésszerűnek tűnt. Talán akkor Klavgyija Szemenovna végleg békén hagyja.

– Rendben. Holnap hozok egy másolatot a tulajdoni lapról. Megmutatod anyádnak, és elmagyarázod neki a helyzetet.

– Köszönöm – sóhajtott megkönnyebbülten Andrej. – Már élni sem lehet így.

Másnap Vika fénymásolta az iratokat, és átadta Andrejnek. Többé senki nem telefonált, nem kopogtatott, nem fenyegetőzött. Klavgyija Szemenovna, úgy látszik, végre megértette, hogy a terve kudarcot vallott.

Vika megkönnyebbülten húzta ki a volt rokonait az életéből. A lakás ott maradt, ahol lennie kellett – a törvényes tulajdonosnál. A pimasz emberek kísérlete, hogy elvegyék más vagyonát, teljes kudarccal végződött.