Beugrott a barátnőjéhez bejelentés nélkül, és megdöbbent, amikor meghallotta a beszélgetést
A menyasszonyi ruha próbáját másnapra halasztották, mert a varrónő, aki a ruhán dolgozott, kénytelen volt a gyermekét kórházba vinni. Lena kissé elszomorodott, de azonnal igyekezett pozitívra hangolni magát.
Nem volt érdemes apróságok miatt idegeskedni – majd másnap felpróbálja. Persze szerette volna mielőbb látni, hogyan fog kinézni benne, de mindennek megvan a maga ideje. A lány mindig azt mondogatta magának, hogy ok nélkül nem szabad búslakodni.
Mivel rájött, hogy nincs messze attól a környéktől, ahol felnőtt, Lena elhatározta, hogy beugrik a barátnőjéhez. Mit számít, hogy előre nem szólt? Legfeljebb meglepetés lesz. Gyerekkorukban sosem figyelmeztették egymást, csak egyszerűen átugrottak.
És ha Anja nem lesz otthon, akkor majd a mamáját kínálja meg a süteménnyel – az sem gond. Mosoly bujkált az ajkán. A régi pajkos hangulat újra felébredt benne, mintha visszarepült volna azokba az időkbe, amikor hozzá szaladt, hogy együtt töltsenek pár órát.
Az ismerős kis udvar melegséggel fogadta, amely örökre megmaradt az emlékeiben. Olyan volt, mintha minden csak tegnap történt volna… a nyári konyha fedett része alatt ültek a lányok, babáikat szépen elrendezve, ruhákat varrtak nekik, versenyezve, ki készít szebbet. Anja öt évvel idősebb volt, mindig engedett Lenának, és sok mindenre megtanította.
A gyermekkor csodálatos időszak. Semmi gond, semmi aggodalom. Minden ment a maga útján. Mostanra viszont annyi teendő gyűlt össze, hogy egy ilyen egyszerű látogatás is ritka eseménnyé vált. Lena megszorította a közeli cukrászdában vásárolt süteményes csomag füleit, és elmosolyodott a gondolataira. Milyen boldog lesz majd Anjutka!
A régi ház ajtaja nyitva állt, a bejáratot hófehér tüll függöny takarta. Hogy is tudta Vera Grigorjevna mindig ilyen tisztán tartani azt az anyagot? Lena mindig irigyelte ezért.
Félrehúzva a tüllt, belépett a házba. Már majdnem szólt, hogy megérkezett, amikor meghallotta, hogy Anja az anyjával beszélget, és egy pillanatra megállt a küszöbön.
— És mikor akarod elmondani neki az igazat? Hiszen ti ketten tűzön-vízen átmentetek együtt! Hogy lehet ilyesmit titkolni előle? – sopánkodott Vera Grigorjevna.
Róla beszéltek? Lena hegyezte a fülét, és lábujjhegyen közelebb osont a tágas szobához, igyekezve emlékezetből csak azokra a szilárd deszkákra lépni, amelyek nem nyikorognak – gyerekkorukban megtanulták, melyek ezek, amikor kiszöktek játszani, nehogy felébresszék a ház asszonyát. Semmi sem változott!
— Mama, hogyan mondhatnám el neki? Úgysem értene meg. Én magam sem értem, hogyan történt. Akárhogy is, nem gondolom, hogy Lenának most tudnia kellene az igazat. Hadd menjen férjhez, hadd élvezze… én pedig majd kitalálom, mit tegyek. Vannak dolgok, amelyeket még a legközelebbi barátokkal sem könnyű megosztani.
Miféle titkokat rejtegetett előle Anja? Hiszen mindig a legjobb barátnők voltak, megfogadták, hogy most már nővérek, ha nem is vér szerint. Lena soha nem titkolt előle semmit, most meg kiderült, hogy Anjának vannak titkai. Fájdalmas volt erre rádöbbenni.
— Sokáig nem lehet zsákban tartani a varrótűt. Magad is tudod, hogy amint látszani fog a pocak, rögtön jönnek majd a kérdések. Mit fogsz akkor tenni?
— Kitalálok valamit. Nem kell tudnia, hogy a gyermekem apja Dima.
Lena úgy érezte, mintha kétszázhúsz volt vágta volna mellbe. Mintha valaki fejbe csapta volna, és elsötétült volna előtte a világ. Micsoda képtelenség ez? Hogy lehetne a vőlegénye Anna gyermekének apja?
Hiszen nem is ismerték egymást, amíg Lena meg nem szervezett egy baráti vacsorát. Akkor történt volna? De ha igen, akkor Dima megcsalta őt. Hogyan mehetne férjhez egy árulóhoz? Vagy esetleg az első találkozásukkor eljátszották, hogy nem ismerik egymást?
Könnyei árulón fojtogatni kezdték. Lena akaratlanul is megbotlott, és a padlódeszka megnyikordult a lába alatt. Meg akart fordulni és elrohanni, de ekkor megjelent Vera Grigorjevna. Amint megpillantotta a váratlan vendéget, felkiáltott, és kapkodva a szájához emelte a kezét.
— Lena? Miért jöttél szó nélkül? – ijedt meg Anja. – Régóta állsz itt?
— Elég régóta ahhoz, hogy halljam, amit ennyire igyekeztél eltitkolni előlem. Csak egy kérdésem van – miért? Miért hallgattál? Talán tovább is nevetség tárgyává akartál tenni? Mit találtál volna ki?
Megígértük egymásnak, hogy úgy leszünk egymásnak, mint a testvérek… Ha ez megtörtént, el kellett volna mondanod. Hogyan mehetnék most férjhez? Hogyan nézhetnék a gyermekére, akit a legjobb barátnőm nevel? Gondoltál erre?
Anja próbált magyarázkodni, de rosszul lett. A hasához kapott, és halkan felsóhajtott. Vera Grigorjevna sietett segíteni neki leülni a kanapéra, majd hívta a mentőket. Megkérte Lenát, hogy ne hozzon elhamarkodott ítéleteket, és ne gyakoroljon nyomást Annára.
— Vetélése fenyegeti. Nem veszítheti el ezt a gyermeket, különben többé nem lehet gyereke. Tudom, nehéz ezt elfogadni, de ne cselekedj hirtelen. Mindent el fog magyarázni, amint képes lesz rá.
Én is elmondhatnám, de félek, hogy nem az én dolgom. Nekem is nehéz még mindig elfogadni ezt az igazságot. De az élet bonyolult dolog, néha olyan meglepetéseket tartogat, amelyek elől nem lehet elmenekülni.
Annát kórházba vitték, Lena pedig hazament. Egy lakást bérelt nem messze attól az irodától, ahol dolgozott. Nem volt kedve felvenni a vőlegénye hívásait. Hogy volt képes így elárulni őt, aztán mégis telefonálni? Tudta vajon egyáltalán, hogy hamarosan apa lesz?
Attól tartva, hogy a menyasszonyával történt valami, Dmitrij odautazott, de Lena nem engedte be a lakásba. Azt követelte, hogy a férfi tűnjön el, és többé meg se merjen jelenni a szeme előtt. Dmitrij nem értette, mivel érdemelte ki ezt a bánásmódot.
Próbált magyarázatot találni, de nem tudta, miben vétett. Úgy döntött, most jobb nem erőltetni semmit, időt ad Lenának, hogy lehiggadjon. Bár nyugtalan volt, megértette, hogy a tolakodás csak rontana a helyzeten.
Anna néhány napig a kórházban feküdt infúziók alatt. Ez idő alatt Lena kerülte a találkozást a vőlegényével, és beszélni sem akart vele. Kijelentette, hogy szó sem lehet többé esküvőről, de semmilyen magyarázatot nem adott. Anna felhívta a barátnőjét, és megkérte, hogy jöjjön be hozzá a kórházba. Azt mondta, mindent el kell mesélnie, szemtől szembe. De hogyan is tudott volna Lena a szemébe nézni egy árulónak?
Ilyen csapást közeli embertől Lena sosem várt volna. Anyja halála után Vera Grigorjevnát második anyjaként tekintette, Annát pedig többnek, mint puszta nővérnek. Most mindketten elárulták. A háta mögött suttogtak, és azon törték a fejüket, hogyan titkolják el előle az igazságot.
Ám nem lehetett sokáig futni a beszélgetés elől. Pontot kellett tenni oda, ahol a szíve önkéntelenül is három pontot hagyott. Lena beleegyezett, hogy találkozik a barátnőjével, és elment meglátogatni a kórházban. Gyümölcsöt vitt, és zavartan toporgott az ágya mellett, nem merve belekezdeni a beszélgetésbe.
— Az én hibám. Tudom, hogy előbb kellett volna elmondanom neked. Nem akartam legalább az esküvőtök előtt felfedni az igazságot. Azt szerettem volna, hogy mosolyogj, hogy boldog légy, ne pedig meggyűlölj. De mivel már meghallottál egy részletet a beszélgetésből, hadd mondjak el mindent. Sosem hittem, hogy képes leszek ennyire szeretni valakit.
Öt év köztünk a különbség. Nem akkora, mint tizenöt, persze, de nem is érződik. Igaz? És vele sem érződött… Amikor mellette voltam, boldognak éreztem magam. Ez a vonzalom kölcsönös volt. Ostoroztam és gyűlöltem magam, de nem tudtam ellene tenni semmit.
Először tudtam igazán, ennyire erősen szeretni valakit. Dima még nem tudja, hogy gyermeket várok. Nem tudtam, elmondjam-e. Megijedtem. Ő is ostorozta magát a kapcsolatunk miatt. Nem ígértünk egymásnak semmit, mert megértettük – kapcsolatunk inkább kudarcra ítélt, mint lehetséges.
Lena nehéz sóhajjal leült a barátnője ágya mellé. A szíve vérzett. Ő is szerette a vőlegényét… teljes szívéből szerette. De most már nem mehetett hozzá, tudva, hogy megcsalta, és hogy hamarosan gyermeke születik tőle.
— Miért kellett idáig húzni? Az esküvői előkészületek annyi erőt elvettek… Miért akartad látni, ahogy örülök? Azért, hogy aztán egy ilyen hírrel árnyékolj be minden családi boldogságot? Nem értem ezt.
Anna letörölte a könnyeit. Érezte a bűnét, de nem tudta, hogyan mentegetőzzön, nem találta a megfelelő szavakat.
— Azt hittem, hogy amikor megtapasztalod a családi boldogság szépségét, talán el tudod majd fogadni a mi kapcsolatunkat, és nem leszel ellene. Tudom, hogy nehéz lesz elfogadnod a gyermekünket, de… szeretem őt.
Lena keserűen felnevetett. A könnyei patakokban folytak. A barátnője még mindig gúnyt űzött belőle? Kigúnyolta, és valami elfogadásról beszélt ebben a helyzetben?…
— Azt akartad, hogy a családi életem háremhez hasonlítson? Úgy gondoltad? Azt hitted, nem fog zavarni, hogy a férjem időnként máshoz jár, és vele neveli a fiát?
Anna elsápadt, majd hevesen megrázta a fejét. Arcát bíbor foltok lepték el. Kapkodva vette a levegőt, próbálta megtalálni a megfelelő szavakat, de mind eltűntek valahol. Félreértésből emelt fal magasodott közéjük.
— Megyek. Oldjátok meg, ahogy tudjátok. Megmondtam neki, hogy többé ne merjen a szemem elé kerülni. Ha akarod, vidd el a ruhámat. Éljetek, ahogy jónak látjátok, én pedig pontot teszek a kapcsolatunk végére.
Lena felállt, és az ajtó felé indult, ám a küszöbön megállította barátnője hangja.
— Teljesen félreértetted. Nem a vőlegényedről beszéltem. Végig az édesapádról volt szó.
Úgy tűnt, mintha valaki olyan erővel rázta volna meg Lenát, hogy kiszorult belőle minden levegő. A szemöldökfára kapaszkodott, hogy el ne essen, próbálva feldolgozni a hallottakat. Egy pillanatra megkönnyebbült, de azonnal rátört a felismerés. A legjobb barátnője az apjától vár gyermeket? A húgát vagy öccsét fogja világra hozni? Hogyan lehetséges ez? Egyszerűen felfoghatatlan!
— Apámról? – kérdezte Lena hitetlenkedve. – Az apámról beszéltél, nem a vőlegényemről?
— Igen… Ő félt a reakciódtól a kapcsolatunk miatt, ezért akarta titokban tartani, de minél messzebbre jutottunk, annál nehezebb volt megállni. Nem rémít meg a tizenöt év korkülönbség.
Csak a te reakciód ijeszt. El tudod fogadni minket, és megengedni, hogy boldogok legyünk? Anyád halála óta nem tudott senkivel családot alapítani, de aztán újra megtanult szeretni. Bocsásd meg, hogy én lettem az a nő.
Lena megrázta a fejét, apró fekete pontok villogtak előtte. Azt mondta Annának, hogy időre van szüksége, hogy mindent átgondoljon, majd elsietett. Nem emlékezett, hogyan ért haza, de amikor a ház előtt meglátta a vőlegényét, a karjaiba vetette magát, és keservesen sírni kezdett.
Lena bocsánatot kért Dmitrijtől, amiért rosszat feltételezett róla, és még esélyt sem adott neki, hogy elmagyarázza a helyzetet. El sem tudta volna képzelni, hogy az apja és a barátnője képesek lennének ilyesmire…
— A szerelem nem ismer kort. Nem látok ebben semmi furcsát. A házastársak között ennél nagyobb különbség is akad. Ez az ő döntésük. Nem szabad elválasztanod őket, főleg, ha gyermekük is lesz.
Sajnálom, ha valaha okot adtam rá, hogy kételkedj bennem, ha először rám gondoltál. Ígérem, mindent megteszek, hogy soha többé ne forduljon meg a fejedben, hogy megcsalhatlak valakivel — próbálta megnyugtatni menyasszonyát Dmitrij.
Lena és Dmitrij folytatták az esküvő előkészületeit. Bár a nyakukba szakadt híreket nehéz volt elfogadni, Lena belátta, hogy nem szabhatja meg az apjának és a barátnőjének, kit szeressenek.
A szívet nem lehet kényszeríteni, hogy lemondjon az igazi érzésekről. Csak remélni lehetett, hogy ez valóban szerelem, nem pedig múló fellángolás, amely csak fájdalmat hagy maga után.
Lena és Dmitrij esküvője után a lány apja, szintén Dmitrij, megkérte Anna kezét. Vera Grigorjevna nehezen fogadta el, hogy ilyen felnőtt vej lesz a családban, de lánya boldogsága kedvéért félretette az elveit.
Anna boldog volt, és hálás a barátnőjének, amiért elfogadta a kapcsolatát az apjával. Megígérte, hogy többé soha semmit nem titkol el Lenától, és mindig őszinte lesz, hiszen egy apró hazugság majdnem súlyos tragédiához vezetett.
