– Nem értettem, hol a rejtekpénzed?! A tíz milliódat megígértem a nővéremnek a jubileumára! – ordította a férje.
Tatyjana lezárta a kasszát az üzletben, és átadta a napi bevételt az adminisztrátornak. Jó nap volt – eladtak néhány drága téli overalt és egy adag ünnepi ruhácskát az óvodai karácsonyi műsorokra.
Tíz évvel ezelőtt nyitotta meg az első gyerekruházati boltját egy lakótelepi városrészben, minden megtakarítását belefektetve. Akkor Szergej kalandorságnak nevezte, és gyors bukást jósolt. De az üzlet beindult.
Idővel megnyílt a második és a harmadik bolt is. Most a tiszta nyereség havonta körülbelül kétszázötvenezer rubelt tett ki.
Szergej egy kereskedelmi vállalatnál dolgozott értékesítési menedzserként. A fizetése ritkán haladta meg a hetvenezer rubelt.
Mindig rosszul viselte felesége sikereit, és vacsora közben gúnyosan megjegyezte: „Na mi van, üzlet királynője, megint turkáltál a kis rongyaid között?” Tatyjana megtanult nem reagálni ezekre a szúrásokra. A fontos az volt, hogy a család jól élt, a lakást kifizették, minden stabil volt.
A háromszobás lakást egy jó környéken hét éve vették. A vételár nagy részét Tatyjana fizette ki a boltok nyereségéből, Szergej pedig egy kis összeget adott hozzá a saját megtakarításaiból. Hivatalosan közös szerzemény volt, de a házastársak hozzájárulása ég és föld volt.
Tatyjana mindig óvatos volt a pénzügyekkel. Még az édesapja, Vaszilij Jegorovics tanította: „Tányecska, egy nőnek mindig kell legyen félretett pénze a nehéz napokra.” A nyereség egy részét külön banki betétre tette, amelyről a férje nem tudott. Öt év alatt öt millió rubel gyűlt össze. Ez a pénz nyugalmat és függetlenséget adott neki.
Szergej állandóan megpróbálta kideríteni a pontos bevételeit. Kérdezgette, mennyit keresett az adott hónapban, mekkora az árrés, hová megy a profit. Tatyjana kitérően válaszolt, költségekre, adókra és új beszerzésekre hivatkozva. Látta, hogyan csillannak fel a férje szemei, ha pénzről esik szó, és inkább maga irányította a család pénzügyeit.
Szergejnek volt egy idősebb nővére, Zsanna, aki épp a negyvenedik születésnapját ünnepelte. Férje, Konsztantyin, egy építőipari cég tulajdonosa volt. Egy külvárosi villában éltek, vadonatúj Lexuson jártak, és minden nyáron a Maldív-szigetekre repültek. Zsanna imádta fitogtatni a jólétét – különösen az öccse előtt.
A családi összejöveteleken mindig új ruhákban jelent meg, teleaggatva ékszerekkel.
– Szerjózsenyka, még mindig ugyanabban a cégnél dolgozol? – kérdezte együttérző hangsúllyal. – Semmi baj, a lényeg a stabilitás. Bár persze a karrier is fontos…
Szergej arca elsötétült, öklei az asztal alatt megfeszültek.
– Minden rendben van velem.
– Persze, persze. Tatyjana, drága, hogy mennek a kis boltocskáitok? Még mindig gyerekruhácskákat árulsz? Olyan aranyos ez a kis családi vállalkozás.
Tatyjana erőltetett mosollyal válaszolt, nem akarván belemenni a szóváltásba.
Közeledett Zsanna jubileuma. Nagyszabású ünneplést tervezett egy étteremben, kétszáz fős vendéglistával, élő zenével, fotófallal és tűzijátékkal. Az utolsó találkozón sokatmondó pillantást vetett az öccsére:
– Szerjozsa, remélem, méltó ajándékkal készülsz? Tudom, nálatok szerényebb a büdzsé, de mégiscsak én vagyok az egyetlen nővéred. Nem szeretnék szégyent vallani a vendégek előtt.
Szergej bólintott, lenyelve a sértettségét. Aznap estétől kezdve komoran járt-kelt, apróságokon is dühbe gurult.
Egy nap Tatyjana elfelejtette becsukni a böngészőt a számítógépen. Szergej azért ment be a dolgozószobába, hogy elhozza a telefonjátöltőt, és a szeme sarkából észrevette a megnyitott banki fiókot. A kíváncsiság felülkerekedett. Megmozdította az egeret, és a képernyő felvillant. Tatyjana Vlagyimirovna nevén vezetett betét. Összeg: ötmillió-négyszázezer rubel.
Szergej lerogyott egy székre, nem tudta levenni a szemét a számokról. Ötmillió! Ő pedig neki folyton költségekről meg üzleti nehézségekről beszél! Tehát rejtegette a pénzt, éveken át hazudott neki!
Bezárta a böngészőt, igyekezve lenyugodni. Gondolatai cikáztak. Ez a pénz közös vagyon. Ugyanannyira joga van hozzá, mint neki. És Zsanna ajándékot vár. Ha nagy összeget ad a nővérének, Zsanna végre elismeri, hogy nem egy szerencsétlen, hanem tiszteletre méltó ember.
Másnap Szergej felhívta a nővérét.
– Zsannocska, szia! Figyelj, úgy döntöttem… Szeretnék komoly ajándékot adni neked a jubileumodra. Ötmillió rubelt.
A vonalban csend támadt.
– Szerjozsa, te komolyan mondod?!
– Teljesen. A nővérem vagy, megérdemled a legjobbat. Hadd lássa mindenki, hogy mi sikeres emberek vagyunk.
– Istenem, Szerjozsenyka, mindig tudtam, hogy igazi férfi vagy! Konsztantyin oda lesz az örömtől! Köszönöm, drága!
Szergej diadalmas mosollyal tette le a telefont. Most már csak annyi volt a dolga, hogy rábírja Tatyjanát, adja oda a pénzt.
Este hazatért. Tatyjana a konyhában vacsorát készített, valamit kevergetett a lábasban.
– Tánya, beszélnünk kell.
– Miről? – fordult meg, megtörölve a kezét a konyharuhában.
– A pénzről. Szükségem van ötmillióra.
Tatyjana összevonta a szemöldökét.
– Mire kell neked ekkora összeg?
– Megígértem a nővéremnek a jubileumára. Ez a mi családi ajándékunk.
– Miféle ajándék? Szergej, miről beszélsz?
– Ne tettetd magad! – a férfi hangja megkeményedett. – Tudok a betétedről. Láttam a gépen. Ötmillió-négyszázezer. Azt hitted, ezt elrejted előlem?
Tatyjana elsápadt.
– A dolgaim közt turkáltál?
– Ne térj ki! Ez a pénz közös vagyon! Házasságban élünk, tehát ugyanolyan jogom van hozzá!
– Szergej, ezek a megtakarítások az én vállalkozásomból származnak. Az enyémből! Évek óta félreteszem őket! Semmi közöd hozzájuk!
– Hazudsz! Házasságban minden közös! És én már megígértem Zsannának! Ő várja a pénzt! Azt akarod, hogy hazugnak tűnjek?!
Tatyjana egy lépést hátrált.
– Nem adom oda azt a pénzt. Főleg nem a nővéred ajándékára! Teljesen megőrültél?!
Szergej arca eltorzult. Felkapta az asztalról a kulcsokat és a falnak vágta őket.
– Akkor így lesz! Most azonnal elmondod, hol a betéti kártya, vagy megkeresem magam!
Berontott a hálószobába, kinyitotta a szekrényt, cipős dobozokat húzott ki és dobált a földre. Tatyjana utána rohant.
– Azonnal hagyd abba!
Szergej feltépte a komód fiókjait, és kirázta a tartalmukat. Fehérnemű, iratok, kozmetikumok — minden az ágyra és a padlóra hullott. Dühödten ténykedett, nem törődve felesége kiáltásaival.
– Hol van?! Hova tetted?!
Tatyjana megpróbálta ellökni a komódtól. Szergej megfordult és durván meglökte. A nő hátraesett, a hátát a fal menti ajtófélfának ütve.
– Ne avatkozz bele! – üvöltötte.
Végigrohant a lakáson, minden szekrényt, minden fiókot ellenőrzött. Kinyitotta a nappaliban az íróasztalt, a tartalmát a padlóra szórta. Tatyjana az ajtóban állt, felháborodástól és félelemtől remegve. Nem ismerte fel ezt az embert.
Amikor nem talált semmit, Szergej megállt a nappali közepén, zihálva. A tekintete őrült volt.
– Nem értem, hol a rejtekpénzed, TE ROHADÉK?! A te ötmilliódat ígértem a nővéremnek a jubileumára!
A feleségéhez ugrott, vállon ragadta, ujjaival belemarva a bőrébe.
– Mondd meg! Hol a kártya?! Hol vannak a papírok?!
Úgy rázta, mint egy rongybabát. Tatyjana próbált kiszabadulni, de a szorítása vasból volt.
– Engedj el! Szergej, megőrültél!
– Mondd!!!
Tatyjana nagy erővel ellökte, kiszabadította magát a kezei közül és a kis szekrényhez rohant, ahol a telefon volt. Felkapta, és a fürdőszobába menekült, becsapva az ajtót, majd elfordítva a reteszt. Szergej öklével dörömbölt rajta.
– Nyisd ki! Hallod?! Azonnal nyisd ki!
A kezei annyira remegtek, hogy alig tudta feloldani a képernyőt. Megkereste az apja számát és hívta.
– Papa! Papa, segíts! – hangja sikoltássá vált.
– Tányecska, mi történt?!
– Szergej… megőrült… Pénzt követel… A nővérének akarja adni… Megrázott… Be akar törni hozzám!
– Indulunk! Ne nyiss neki ajtót! Hallod?! Ne nyiss ki!
– Jó… – suttogta Tatyjana, lecsúszva a padlóra.
A túloldalon Szergej tovább ordított:
– Azt hiszed, elbújtál?! Úgyis odaadod a pénzt! Zsanna várja! Szavamat adtam!
Tatyjana a fürdőszoba hideg csempéjén ült, a telefonját a mellkasához szorította, és a perceket számolta. Úgy érezte, már egy örökkévalóság telt el, mire megszólalt a csengő, majd apja erős hangja:
– Szergej! Azonnal nyisd ki az ajtót!
A fal túloldalán elült a zaj. Tompa hangok hallatszottak. Aztán az apa a fürdőszoba ajtaján kopogott.
– Tányus, én vagyok. Nyisd ki.
Tatyjana elfordította a reteszt. Vaszilij Jegorovics átölelte a lányát, és a nappaliba vezette. Anyja, Klavgyija Nyikolajevna a felfordulás közepén állt, a szétdobált holmikat nézegetve. Szergej a kanapén ült, lehajtott fejjel.
– Szedd össze a dolgaidat – mondta Vaszilij Jegorovics, vejére pillantva. – És takarodj innen. Most azonnal.
– Vaszilij Jegorovics, beszéljük meg nyugodtan…
– Nyugodtan?! – emelkedett fel a férfi hangja. – Kezet emeltél a lányomra! Szétverted a lakást! A pénzét követelted! Tíz perced van összepakolni és eltűnni. Különben hívom a rendőrséget.
Szergej felemelte a fejét, Tatyjanára nézett. Tekintetében düh volt, de félelem is.
– Tánya, hát nem érted… Ő a nővérem… Nem hagyhatom cserben…
– Menj el innen – mondta halkan Tatyjana. – Azonnal.
Szergej felállt, a hálószobába ment, ruhákat, iratokat, töltőt hajított a táskába. Pár perc múlva a bejáratnál állt sporttáskával a kezében.
– Még meg fogjátok bánni – vetette oda, majd becsapta maga mögött az ajtót.
Tatyjana a kanapéra rogyott. Klavgyija Nyikolajevna mellé ült és átölelte.
– Minden rendben lesz, kislányom. Vége van.
– Mama, nem értem… Hogy tehette ezt… Pár darab pénzért…
– Nem a pénzért – sóhajtott az anya. – A büszkesége miatt. Mindig irigyelte a nővérét, mindig bizonyítani akart. A pénz csak eszköz volt számára.
Vaszilij Jegorovics elővette a telefonját.
– Tánya, holnap első dolgod a rendőrség. Feljelentést teszel. Ez családon belüli erőszak, rögzíteni kell. Utána ügyvédhez – és kérsz válást.
Tatyjana bólintott. Tudta, hogy apjának igaza van. Szergejjel vége. Aki képes erőszakot alkalmazni, hogy elvegye a pénzt, amit a nővérének akar odaadni csupán azért, hogy elnyerje a tetszését, az nem férj, nem társ.
Másnap Tatyjana a rendőrségre ment. Feljelentést tett, rögzítették a vállán lévő véraláfutásokat – a férje ujjainak nyomát. Aztán a bankba ment, megszüntette a régi betétet, új számlát nyitott másik bankban, és oda utalta át az összes pénzét. Megváltoztatta minden online fiók jelszavát.
Ebéd után találkozott az ügyvéddel. A fiatal nő figyelmesen végighallgatta.
– A lakás kinek a nevén van?
– Közös tulajdon.
– Azt írta, hogy a vételár nagy részét ön fizette a vállalkozás bevételeiből?
– Igen. Minden bankszámlakivonatom megvan.
– Rendben. Akkor a vagyonmegosztásnál bizonyítani tudjuk, hogy ön jóval nagyobb részt tett bele. A betét pedig az ön személyes megtakarítása a vállalkozói tevékenységéből – a férje erre nem tarthat igényt. Beadjuk a válókeresetet, és kérjük a távoltartást is. A rögzített erőszak miatt erre jó esély van.
Tatyjana bólintott. A terv világos volt.
Este Szergej telefonált. Hangja már nem volt agresszív, inkább zavart, bizonytalan.
– Tánya, beszéljünk. Elragadtattam magam. Bocsáss meg. Találkozhatnánk?
– Nem. Feljelentést tettem és beadom a válópert. Innentől csak az ügyvédeinken keresztül kommunikálunk.
– Mi?! Komolyan mondod?!
– Teljesen. És ne is próbálj eljönni a lakáshoz. Holnap zárat cserélek.
– Tánya! Ez őrültség! Egy veszekedés miatt?!
– Azért, mert kezet emeltél rám. Azért, mert a pénzemet akartad odaadni a nővérednek, csak hogy mutogasd magad előtte. Azért, mert rohadt dögnek neveztél. Ez több mint elég.
Lerakta, és letiltotta a számát.
Másnap a lakatos kicserélte a zárat. Tatyjana magánál tartotta az összes kulcsot. A szülei segítettek rendet rakni, visszatenni mindent a helyére.
– Kislányom, büszke vagyok rád – mondta Vaszilij Jegorovics, miközben megterítettek. – Nem minden nő mer ilyen gyorsan szakítani.
– Papa, csak rájöttem – nincs vele jövőm. Bármit megtenne a nővére kedvéért. Engem pedig csak pénztárcának látott.
Klavgyija Nyikolajevna megsimogatta lánya fejét.
– Jól döntöttél. Minden rendeződni fog. Erős, okos, önálló nő vagy. Találsz majd valakit, aki megbecsül.
Tatyjana elmosolyodott. Válás, vagyonmegosztás, pereskedés állt előtte. De nem félt. A szülei mellette álltak, a vállalkozása stabil jövedelmet hozott, a pénze biztonságban volt. Meg fog birkózni mindennel. És soha többé nem köt össze az életét olyan emberrel, aki csak pénzforrást lát benne.
Egy hét múlva üzenet érkezett Zsannától. Rövid, dühös: „A férjed hazug és senkiházi. Megígért ötmilliót, és nincs pénz. Szégyen a családnak.”
Tatyjana elmosolyodott, majd törölte az üzenetet. Oldják meg egymás között. Őt ez már nem érinti.
