Az anya elküldte a lányát a gyerekekkel a régi házba: „Bármit is csinálsz, akkor is te leszel a hibás!”
— A lányom közzétette a közösségi médiában: „Nehéz anya nélkül élni, de még nehezebb, amikor van anya, és úgy viselkedik, mint egy igazi szörnyeteg!” — meséli keserűen a 56 éves Szvetlana Ivanovna, akinek hangja elcsuklik a csalódottságtól.
— A szörnyeteg én vagyok. Nem engedtem be a saját lányomat és unokáit a házamba. De már megszoktam, hogy gonosz vagyok. Bármit csinálok, bárhogy próbálkozom — sosem elég! — folytatja. — Egy évvel ezelőtt a lányom egyszerűen rácsapta az ajtót, és megszakította minden kapcsolatot. Csak a posztjaiból tudtam, hogy életben van. Aztán szeptemberben hirtelen ott állt az ajtómban: „Anya, segíts!”
A 28 éves Arina, Szvetlana Ivanovna lánya, nem jött egyedül — két fiával érkezett: a négyéves és a hét hónapos fiúkkal.
— A gyerekek különböző apáktól vannak! — sóhajt Szvetlana Ivanovna, és fáradtság hallatszik a hangjában. — Olyan, mint egy deja vu. Három és fél évvel ezelőtt Arina már egyszer jött hozzám egy gyerekkel. Azt mondta: „Válok, lehet nálad lakni?” Akkor beengedtem, kinyitottam a lakásom ajtaját Nizhny Novgorodban.
Szvetlana Ivanovna első vejét, Arina exférjét, már az elején is utálta. Durva, műveletlen férfi volt, aki alkalmi munkákból tengette életét egy autószerelő műhelyben. Szvetlana Ivanovna azonnal figyelmeztette a lányát, hogy ő nem neki való, kérte, hogy ne siessen az esküvővel, pláne ne legyen gyereke. De Arina, mintha direkt ellenkezni akart volna, mindent pont az ellenkezőjét tett: férjhez ment, és szinte rögtön teherbe esett.
— Az életük rémálommá vált — emlékszik vissza Szvetlana Ivanovna, és szemei elsötétednek. — A férj ivott, megcsalta, veszekedett. Először Arina tűrte, tette, mintha minden rendben lenne, de láttam, hogy milyen nehéz neki. Állandóan pénzszűkében voltak, én pedig vásároltam dolgokat az unokámnak. De ahelyett, hogy hálásak lettek volna, ők meg haragudtak rám, hogy szóvá tettem. Végül a házasság tönkrement, és fél évvel a szülés után Arina jött hozzám a gyerekkel.
Az élet a lányával igazi próbává vált Szvetlana Ivanovna számára. Arina úgy tűnt, hogy azt várja, hogy az anyja ne csak elszállásolja őt, hanem átvegye a házimunkát, főzést és a gyereknevelést is, hogy ő „élhesse a saját életét” — találkozhasson barátnőivel, dolgozhasson, vagy egyszerűen csak pihenhessen a kanapén. Még azt is sugallta, hogy a nagymamának örülnie kellene, hogy ő ülhet az unokájával, amíg a fiatal anya pihen a fürdőszobában vagy telefonozik. De Szvetlana Ivanovna azonnal világossá tette a dolgokat.
— Azt mondtam: semmiféle pihenés, amíg én foglalkozom a gyerekeddel! — emlékszik vissza határozottan. — Arina beszélni kezdett a „személyes életéről”, hogy mindent helyre akar hozni. De én közbevágtam: a te személyes életed mostantól a fiad! Arina persze megsértődött. Kiabált, hogy a barátnői anyukái, Olga és Maria, ülnek az unokáikkal, miközben ők sétálnak. De nekem mindegy! Ha szórakozni akartál volna, ne szülj! Ha már megszülte, maradj otthon és neveld!
Szvetlana Ivanovna szigorú szabályokat állított fel: a lánynak minden házimunkát el kellett végeznie („gondoltad, hogy én fogok takarítani helyette és a gyerekéért?”), fizetni kellett a lakásért és az étkezésért („üdvözöllek a felnőtt életben!”), és állandóan hallotta: „Én figyelmeztettelek! Nem hallgattál rám, most vállald a következményeket.”
— Tanuljon meg felelősséget vállalni a döntéseiért! — magyarázza.
De minden igyekezete hiábavalónak bizonyult. Arina, a tilalom ellenére, összebarátkozott egy férfival az interneten, levelezett vele, randizott, majd végül elment, hangosan becsapva az ajtót és elvitte a gyereket. Szvetlana Ivanovna nem tudta, hol lakott a lánya másfél évig, és ki volt az a férfi.
— Nyilván egy újabb udvarló — vonja meg a vállát. — A második gyerek meg honnan jött…
Arina második házassága, ahogyan azt várta, szintén tönkrement. És most újra ott állt a küszöbön, két gyermekkel. Látszott, hogy a helyzet annyira kétségbeejtő, hogy vissza akart jönni, annak ellenére, hogy előzőleg sokat veszekedtek.
— De most azt mondtam: nem, drágám, sajnálom! — hangja visszafogott haraggal remeg. — Már nem akarok segíteni. Emlékszem, hogyan állítottál engem szörnyetegnek az egész család előtt. Amit tudok, az csak annyi, hogy odaadom a nyaraló kulcsait. Ha nincs hová menni, ott lakhatsz.
Szvetlana Ivanovna nyaralója egy elhagyatott helyen található, 150 kilométerre Nizhny Novgorodtól. Ahhoz, hogy eljusson oda, vonattal, majd busszal kell menni, és végül még négy kilométert gyalogolni. A legközelebbi bolt a megállóban van, de az árak rablóiek. A közeli faluban, 20 kilométerre van egy szupermarket, de a busz ritkán jár. A bevásárlás fél napot vesz igénybe. A kórházról nem is beszélve — a mentők, ha szerencséje van, talán eljutnak odáig. Télen az utakat eltorlaszolja a hó, és szinte sosem takarítják.
Az otthon maga — kényelmetlen. A víz a kútból, a WC az udvaron. Van áram és egy régi kályha, néhány tűzifa. De hogyan boldogul egy fiatal nő, aki hozzászokott a városi kényelemhez, két kisgyerekkel ott? Ez a kérdés látszólag nem aggasztja Szvetlana Ivanovnát.
Arina mégis vette a kulcsokat és megköszönte. Nyilván most ott él, ebben a távoli helyen. Szvetlana Ivanovna úgy véli, hogy a lánya „jól el van”, mivel továbbra is ír a közösségi médiában, hogy ő a „szörnyeteg”. De valahol mélyen a szívében ott van a kérdés: vajon tényleg ő lett a lánya számára szörnyeteg, vagy ez csak egy újabb próbálkozás Arina részéről, hogy a saját hibáit másokra hárítsa?