Jó feleség vagyok. Szeretem a férjem, és bízom benne.
Soha nem kutattam idegen női hajszálak után a zakóján, és sosem néztem bele a telefonjába. Legalábbis… eddig a napig nem
Az történt, hogy el kellett mennem a bankba, mert új kártyát kellett igényelnem. Sorszámot húztam, és leültem várakozni. Két nő ült mellettem – negyvenesek lehettek, és valami nagy dologról beszéltek felhevülten. Az egyikük épp rajtakapta a férjét egy hazugságon… vagy inkább megcsaláson. A másik próbálta vigasztalni, bár sejteni lehetett, hogy nem teljesen hisz neki.
Nem akartam hallgatózni, de lehetetlen volt nem figyelni.
A férj – mesélte a megcsalt nő – nemrég valahogy furcsán viselkedett. Csillogott a szeme, mint egy kandúrnak, és a zakójáról hiányzott egy gomb. Talán a szenvedély hevében tépte le valaki.
Amint a férfi elment zuhanyozni, az asszony – akiben felébredt a gyanú – elővette a férje telefonját. És talált is benne elég furcsa üzeneteket, hívásokat. A férfi nem tagadott – sőt, beismert mindent.
– Igen, van másik – mondta. – Sajnálom, de szeretem őt.
– Tíz évemet adtam neki – suttogta megtörten a nő. – És ő…
Ebben a pillanatban felvillant a kijelzőn az én sorszámom. Megkönnyebbülten álltam fel, de a történet beleégett az agyamba.
Én is elmúltam negyven. A férjemmel pár hónap múlva ünnepeljük a rózsaszín esküvőnket. Valami azonban bennem is megmozdult.
Este, mikor hazaértem, készen álltam. A férjem késve jött. Figyelmesen végigmértem. A szeme nem csillogott – inkább fáradtan lehunyta. De mitől is?
És ahogy az a nő mesélte… A férjem is bement zuhanyozni. Én pedig – remegő kézzel, szégyenkezve – elővettem a telefonját.
Ez nem volt rám jellemző, de ha már elkezdtem, végig kellett csinálni.
Pörgettem az üzeneteket, és akkor… mintha arcul csaptak volna. Egy bizonyos „Királynő” nevű kontaktól több üzenet is volt. Több, mint amennyit a bank szokott küldeni…
Nem mertem beleolvasni – féltem, mit találok. Inkább a hívásnaplóhoz lapoztam. Hívta őt. És ő is visszahívta.
A mellkasom összeszorult. Szinte rosszul lettem.
Óvatosan, mintha gránátot tennék le, helyeztem vissza a telefont a komódra. És akkor megjelent ő.
Derékig meztelenül, csupán egy törölközővel a csípőjén állt ott.
Rám nézett, és azonnal megérezte, hogy baj van. Csak biccentett, mintha kérdezné: „Mi történt?”
– Ki az a Királynő, és mit keres a telefonodban? – kérdeztem száraz hangon, mentegetőzés nélkül.
A férjem rám nézett, mintha egy bútor szólalt volna meg hirtelen. Hosszú csend következett. Az a színházi fajta.
– Jól vagy? – kérdezte végül óvatosan.
– Ezt nem vártam volna tőled… – suttogtam, és a szívem úgy vert, mintha valaki kalapáccsal verné belülről. Tíz év… Mégis mit ért?
A férjem odalépett a komódhoz, elővette a telefonját, és megnyomott egy gombot. Becsuktam a szemem. Most biztosan őt hívja – a másikat –, hogy elmondja: lebukott.
De helyette az én telefonom kezdett csörögni.
Kinyitottam a szemem. A kijelzőn ez állt: „Hívás: Királynő”.
A férjem mosolyogva, csendesen nyújtotta felém a készüléket.
És akkor eszembe jutott. Hogy így hívott engem régen. Királynő Margónak. Mert a nevem: Margarita.
